There is a yellow streak in every bully.

He has a yellow streak in him.

他个性有些懦弱.

Different people thought that it was a sign either of indifference, frustration, or grumpiness.

不同的人会认为它代表冷漠、失望或生气。

Her grumpiness is probably due to a lack of sleep.

她的坏脾气可能是由于缺乏睡眠。

They are also more likely to hate work, which adds to a seven per cent rise in grumpiness every morning.

他们看起来更可能讨厌工作，这使得每天早上增加了7%的暴躁情绪。

The survey found that four in ten people believe a disturbed night is the main reason for grumpiness in the morning.

调查显示，40%的人认为，睡眠不好是早晨脾气暴躁的主要原因。

We offer attractive remuneration package. Free shuttle bus services are available at convenient pickpointsandthe office.

我们提供优厚的薪酬. 免费班车上下班,提供便利的交通条件.

We offer excellent career prospects and attractive remuneration package to the right candidates.

对适合之应聘者,本公司能传与美好前途及优厚工资.

Firmware, particularly an element of a software " package ".

固件, 特别是软件包的一种 基本构件.

The software package is approved to be effective in designing examples.

设计实例证明,本文设计的工具是有效的.

RAM requirements are routinely specified on the outside of a software package.

内存的需求通常由意外的软件来确定.

This isn't about what software package is better, that is a pointless argument.

这并不是说哪个软体更好, 这争论毫无意义.

The software package has good communication interface, is easy operating, and has a updating connection.

软件包具有良好的交互界面 、 操作简单, 并设置了扩展接口以便于将来的升级.

B. What's that, Joan? I haven't done much with this software package.

那是什么, 琼? 我还没怎么用过这个软件呢.

This paper introduces a new software package of mine ventilation simulation system.

介绍一个矿井通风系统模拟软件包.

The software package provides tremendous flexibility and agility in the manufacturing process.

一套合适的软件包将使生产过程变得非常灵活,反应非常敏捷.

The transient heat transfer in steam injection well is analy 2 ed by the software package ANSYS.

利用有限元分析软件ANSYS分析了热采井筒的瞬态传热.

In this course, the software layers are defined as a specific software package and functionality.

在本课程中, 软件层定义为一个特定的软件包和功能.

The SPSS 9.0 software package was used.

用SPSS9.0统计软件包进行统计学分析.

Independent samples group t test with SPSS 11.0 software package was used for statistical analysis.

摄取X线头 影侧位定位片,用Pancherz分析法评判治疗过程发生的骨性和牙性变化,以SPSS11.0软件进行独立样本t检验.

The data obtained were analyzed for ANOVA using SPSS 11.5 software package.

采用SPSS11.5统计软件包进行方差分析.