I presumed the bottled water in the room was complimentary.

New Yorkers have been stocking up with bottled water.

纽约人一直在贮备瓶装水。

Rate is low, restrict the development of national economy, form bottleneck industry.

速度低了, 制约国民经济的发展, 形成瓶颈行业.

The shortage of educational investment has been being the bottleneck in educational development in China.

教育投资短缺一直是制约我国教育发展的瓶颈.

The Conveying of powdery material is always the bottleneck in production of Shanxi Aluminium Plant.

粉状物料输送一直是山西铝厂生产过程中的薄弱环节.

Our country western area changes lag, become the important bottleneck that restricts socioeconomic development.

我国西部地区城市化滞后, 成为制约社会经济发展的重要瓶颈.

The bottleneck of this system is memory.

这个系统的瓶颈是内存(不够).

This creates a bottleneck at city hospitals, while smaller hospitals remain underutilized.

这令城市医院拥挤不堪,另一面, 小医院也得不到发展.

Lack of an integrative R & D platform was the bottleneck of the biocatalysis technology transfer.

缺乏集成 研发 平台成为生物催化技术转移的瓶颈.

The bottleneck between Intranets and control nets is an important problem for plant control and management.

企业信息网与控制网之间的瓶颈是电厂控制、管理的一个重要问题.

The paper introduces the research trend for the access bottleneck data intensive computing architecture and memory.

文章介绍了计算密集型体系解决存储器访问瓶颈的研究趋势.

Firstly, the bottleneck of actual Bayesian expert system classifier was identified according to the process analysis.

研究中分析了专家知识提取相关过程,并得出现有贝叶斯专家系统分类器应用的瓶颈问题.

Use new mode of produce organization , to break through produce bottleneck.

指导相关人员运用基础工业工程知识实施瓶颈突破.

As these reforms will create network bottleneck issue, the government should make effective access regulation policies.

但网络产业的改革必然凸现网络瓶颈, 这要求政府制定与实施有效的接入管制政策.

The bottleneck problems of RSA efficiency are big number finding and exponential modular computation.

RSA是公钥密码体系中十分重要的加解密算法,RSA的效率瓶颈主要在大素数的寻找和指数模幂运算上.

The lack of personnel has caused a bottleneck in the shipping department.

人员缺乏已经给货运部带来了困难.

Energy problem is the bottleneck that restricts Japanese economy progress.

能源问题是制约日本经济发展的瓶颈.

The application and its bottleneck are presented and liquid circulation cooling system is adopted.

阐述了温差半导体的技术应用及其在应用中存在的技术瓶颈,提出采用液体循环散热系统.

Fund is a bottleneck that limits the development of cooperative medical system.

资金是制约合作医疗发展的瓶颈.

The best known solution to the 4 KHz bottleneck is ISDN.

解决4KHz瓶颈最有名的方案是ISDN( 综合服务数据网).

Distribution of reservoir physical parameter is always the bottleneck problem and difficulty of reservoir description.

储层物性参数的分布一直是油藏描述的关键问题和难点.