How were you to know? Same thing with the spinal fluid?

A large white winding-sheet covered the corpse and partly outlined its misshapen contours.

一块巨大的白色裹尸布裹着尸体,从外面可以看出尸体的轮廓.

This is why the eclipse is a safe bet for those conducting cover-up.

这就是为何日食对于那一些袒护了事真相的人而言是一件安全的事情.

It'sEEMED like a safe bet.

这场赌局毫无悬念.

When in doubt, it's a safe bet to retreat to conservative styles.

当你心有疑惑的时候, 最安全的方法就是回归传统风格.

Municipals are usually a safe bet, when it comes to investing.

一般来说,开始投资时,市政公债是一种安全赌注.

I'm wearing black for the party it's always a safe bet.

我穿黑色礼服参加聚会 -- 万无一失.

A white lead pigment , sometimes used in cosmetics.

一种含铅的白色有毒颜料.

No, no. The white lead is on the right.

不, 不. 用碱式碳酸铅才对.

Squamous cell carcinoma antigen ( SCC Ag ) is a tumor marker for SCC of the uterine cervix.

摘要鳞状细胞癌抗原是子宫颈 鳞 状细胞癌的肿瘤指标.

Results: During study period, 1960 women delivered and total cesarean delivery rate was 33.5 %.

研究结果: 研究期间共有1960人次产妇生产, 总剖妇产率为33.5%.

If you have had only one cesarean delivery, VBAC may be a safe option for you.

如果你只有一次剖腹产, 那么VBAC对于来说是安全的.

In Kuwait, a Sri Lankan was executed last year by hanging, or so the authorities thought.

在科威特, 一名斯里兰卡人去年被绞死, 或者说当局这样认为.

Lasantha Wickrematunge, editor of a Sri Lankan newspaper, was shot dead on his way to work.

斯里兰卡一家报纸的编辑 拉善 塔(LasanthaWickrematunge)在上班路上被枪杀.

And then I saw a lovely diamond necklace with a big blue stone in the centre.

后来我终于看中了一条美丽的钻石项链,中间还嵌着一颗大蓝宝石.

Blue stone is always associated with sadness together.

蓝石头总是与忧伤联系在一起.

Happiness is never really so welcome as changelessness.

说真的,幸福从来不如稳定那么受欢迎.

Many soldiers were wounded in that tumultuary battle.

许多士兵在那场混乱的战斗中受了伤.

Often when a girl enters high school her behaviour changes as well as her physical appearance.

很多家长都在寻找答案.通常女孩子到了高中阶段,外貌、举止就会改变.

A reproduction simulating the physical appearance of the original in addition to reproducing its content exactly.

其主要目的系模拟原作的外形,并精确的仿造其内容.

It is through their use that a formulation achieves its unique composition and characteristic physical appearance.

由于这些成分的加入,使得药品中拥有独特的组成和特征性的物理外观.