From his manner of speaking I took him to be an Italian.

The manner of speaking had always been Newt's style, even in matters that concerned him desperately.

这种说话的方式是纽特的一贯作风, 甚至在一些同他本人关系至关重大的事情上也不例外.

His manner of speaking implies that he was not willing to accept the agreement.

他讲话的态度意味着他不愿意接受这份协议.

I'm to have a nap before dinner.

我要在晚餐前先小睡一下.

Do you usually have a nap after lunch?

午饭后你一般会小睡一下 吗 ?

I to have a nap.

我得小睡一会儿.

He soon stopped and lay down to have a nap.

他很快停下,躺下来打盹.

The road of life are many road surfaces, they are a test of our moral character.

在人生的道路上有着许多凹凸不平的路, 它们正在考验着我们的道德品质.

These people are morally corrupt.

这些人道德品质败坏.

Of all virtues, the nature of kindness is the most important.

一切道德品质中, 善良的本性在世界上是最重要的.

The moral characters of men are formed not by heredity but by environment.

人的道德品质不是遗传的，而是由环境塑造而成。

Extensive reading can cultivate your mind.

广泛阅读能陶冶你的心性.

Objective : To investigate the utilization of drawing blood of centrifugal vein.

目的探讨离心性静脉穿刺抽血法的临床实用性.

However, our internal tendencies do not mature and decline in a vacuum.

然而, 我们的内在心性并非在真空中成熟或衰退.

The laws he had in mind were those of " human nature ", i . e. psychology .

他心目中的规律是 “ 人性”规律, 即 “ 心性 ”规律.

Men rarely like such of their fellows as read their inward nature too clearly and truly.

男人都不大喜欢他们的同伴如此明显正眼地观察他们的内在的心性.

Recognition point two : Brains deathly stiff is unable to provide the creativity.

识别要领 二: 头脑僵死者无法提供好创意.

Master basic skills : the introduction of motions for forehand strokes.

加强基本技术正手拍击球动作要领介绍.

Here are five points that help me learn-and remember-whole families of words at a time.

这里有五点要领可使我一下子学到 -- 也记住 -- 不少个字的整个语族.

I will trot you round London.

我要领着你逛伦敦.

" Don't,'she said. " I'm taking Communion this morning. "

“ 别摸, ” 她说, “ 今天早晨我要领圣体. ”