By all odds it is the best film of the year.

We couldn't adopt a child, so we decided to foster.

我们不能领养孩子，所以决定代养一个。

The children were placed with foster parents.

这些小孩已安顿好，交给寄养父母了。

The children were waiting for placement in a foster care home

这些孩子在抚育院等待安置。

He said that developed countries had a responsibility to foster global economic growth to help new democracies

他说，发达国家有责任促进全球经济增长，以帮助新兴民主国家。

He may have had some suspicions of Michael Foster, the editor of the journal

他可能对杂志主编迈克尔·福斯特有些怀疑。

We are looking for foster carers who can care for a child for a few days

我们在找寄养家庭，帮忙照看一个孩子几天。

One hundred have already been placed with foster families.

有一百名已经获安排领养。

Little Jack was placed with foster parents

小杰克和养父母住在一起。

After due consideration it was decided to send him away to live with foster parents

充分考虑之后决定将他送到养父母那儿生活。

In the tourist zone, should emphasize the authoritativeness of planning.

在旅游区, 应强调规划的权威性.

We wiII have a sun deck.

我们会有阳台.

A'sorted deck'is a pack of cards not randomized from its prior condition.

一副‘分色牌 ’ ——一副事先理好的牌.

The performer has a pack of cards and gave a second pack to a spectator.

表演者拿着一副牌,又给了观众另一副.

Mary took a pack of cards from the drawer and we all sat down to play.

玛丽从抽屉中取出一盒纸牌,于是我们便坐下来,一起玩了起来.

Sorted deck-a pack of cards not randomized from its prior condition.

分色牌 —— 一副事先理好的牌.

A pack of cards has been spread on table.

一包卡已蔓延放在桌上.

Let's go upstairs on the top deck: you can see London much better.

咱们向顶层甲板上吧.

Let's go top deck: you can see london much better.

咱们向顶层甲板上吧: 从那儿你能更好地欣赏伦敦美景.

He purchased a ticket and went up on the top deck.

他买了一张票,登上了船顶甲板.

They are seated by the window on top deck.

他们坐到了车子上层靠窗的座位上.