For maximum relaxation this summer, your best bet is to enjoy a spiritual retreat or spa in the middle of the woods.

Starting on pole position, Doohan Blew his rivals away from start of the 120 km race.

在120公里的比赛中,杜汉从排位第一的位置出发, 一开始就把对手都甩下了.

Scottish rookie pole position, But was in front for just a few seconds.

苏格兰新手达里奥·弗朗切蒂取得了排位第一, 但是他的领先位置只保持了数秒钟.

But Maikailun rider Hamilton when this key has won a very important round pole position.

而迈凯轮车手汉密尔顿在这关键时候赢得了一个至关重要的首发杆位.

Adjustable pole position, when the stem elongation is vertical feed volume increased, contrary vertical feed reduced.

顶杆的位置可调, 当顶杆伸长则垂直进刀量增大, 反之垂直进刀量减少.

Did you analyse in that moment that you had lost pole position?

你是否在当时就知道你失去了杆位?

In third, Hamilton depended upon own last single circle to win the pole position finally.

最终在第三节, 汉密尔顿还是依靠自己的最后一个单圈赢得了杆位.

Our institute retained a pole position in scientific research.

我们所在科研方面保持了有利地位.

In this sense, if will present rain war, the Hamilton pole position safety factor will drop.

从这个意义上来说, 如果出现雨战, 汉密尔顿杆位的保险系数将会下降.

Your volley-shots were like that. You a forehand-stroke . I never knew where the ball would go.

你的截击就像那样, 当你打正手拍的时候, 我根本不知道会跑到哪儿去.

The President has designated him as the next Secretary of State.

总统任命他为下一任的国务卿.

The Secretary of State is presently considering the proposal.

国务卿目前正在考虑该项建议.

the Secretary of State for Education

教育大臣

Raise client to a sitting position by shifting your weight from front leg leg.

护士将自身重心从前腿移至后腿,扶病人至坐位.

On count of 3, rock and shift your weight from your leg to your front leg.

数到3时, 摆动身子,将你的体重从后腿移向前腿.

The science of trace and the medical jurisprudence are two parallel subjects in criminal technique system.

痕迹学和法医学是刑事科学技术系统中并行的两门科学,它们之间有着密切的联系.

A participant in theshow throws a ball the Mudflat Olympic Games August 30 in Brunsbuttel, Germany.

阿在参加时装秀在泥滩上抛出奥运会8月30日在Brunsbüttel的一个球, 德国.

Biological succession at the mudflat wetland occurs as the eastern beach of Chongming extends further year.

随着崇明东滩每年向外延伸,滩涂湿地也将会发生演替.

He bequeathed to Makhan, in perpetuity , his fishing-rod, his big kite and his marbles.

他将他的鱼竿 、 大风筝和弹珠一并永久性送给马克汉.

The defendant argued the plaintiff's opinion was unauthentic in the court.

在法庭上被告争辩原告的想法毫无根据.

We'll see how much people want to throw overboard.

我们 倒 想看看人们愿意舍弃多少东西.