Fan runs free of his pants and begins to pick up speed.

We reached the outskirts of town and began to pick up speed.

我们到达市郊后开始加速.

Dark clouds drove over the sky.

乌云在天空疾驰.

The troops swept past.

部队疾驰而过.

Although she was walking, her mind continued running.

她虽然慢慢地走着, 思潮却仍然奔腾不止.

Inwardly she was running with a troubled tide of thought.

她内心里奔腾着愁苦的思潮.

The floods rolled down the valley.

洪水沿山谷奔腾而下.

He jumped on his horse and rode off.

他跃上马背,驰骋而去.

Not counting Apollo moon buggies, the Roadster is the first automobile to speed right off the planet.

不算阿波罗登月车，特斯拉将是第一部在地球外的星球奔驰的汽车。

Daimler described the ruling as unreasonable and based on an unfounded alternative value for Daimler-Benz calculated by a court expert.

戴姆勒-克莱斯勒则认为，这项判决不合理，而作为判决的依据，一位法庭专家计算的戴姆勒-奔驰的替代价值（alternative value）是没有根据的。

Mercedes-Benz E-Class police car spotted in Hamburg, Germany.

德国汉堡的梅赛德斯奔驰E系列警车。

The C-class will have an improved COMAND system for entertainment and navigation similar to the one now used in the company's S-class sedans.

c级将改进驾驶舱管理及数据系统使之更具娱乐化更适合驾驶，并接近奔驰公司目前的s级。

The agreement formed a joint venture between the parties to produce Mercedes-Benz E-Class and C-Class models locally in China.

根据框架协议，双方将成立合资企业，在中国生产梅赛德斯&奔驰E级和C级轿车。

In case you needed another reason to slow down early in the month, despite Mars'coaxing to get you to run quickly, consider this.

如果你需要一个理由来减缓早在一个月，尽管火星哄让你奔驰，考虑这一点。

BB: Was it inevitable that the Mercedes F 015 would take this specific shape?

奔驰F015采取这种特别的外观是不可避免的吗？

Everyone fall silent when the teacher come.

教师进来时人人都不吱声了.

The man nodded speechlessly.

那人默默地点点头.

His brows tightly knit , the old man gazed speechlessly towards the west.

老沙头一言不发,皱着眉头站在窗前,向西凝望着.

He lay there , his body a crazy quilt of and bruises.

他打完架后脸上青一块紫一块的.

Methods: There 13 peritonsillitis and 84 peritonsillar abscess patients were reviewed.

方法分析扁桃体周围炎13例,扁周脓肿84例.

Objective To summarize the experiences in diagnosis and treatment of peritonsillar abscess.

目的探讨扁桃体周围脓肿诊断治疗的经验.