The candidate did not want to make himself a sort of political cheap-jack.

These cheap-jack movies are tasteless.

这些低廉的电影毫无趣味.

The British market is flooded with cheap-jack goods.

劣质商品充斥英国市场.

Their incentives to flock together are obvious enough.

它们扎堆做出相同预测的动机相当明显.

Eagle fly alone, but sheep flock together.

绵羊成群走,雄鹰独自飞.

Eagles fly alone , but sheep flock together.

鹰爱独飞羊爱群.

Sheep usually flock together.

羊通常总是成群的.

At midnight, they were joined by the spirits of Henry Hudson and crew.

在午夜, 他们由亨利加入哈德森和乘员组的精神.

The Human-Centered development requests people All-round development on the basis of economic growth.

人本发展要求在经济增长基础上实现人的需要的全面发展.

It is essential to promote the human-centered development in a comprehensive way.

以人的全面发展为中心.

Bumblebee: Permission to speak, Sir?

大黄蜂: 我可以说话么, 长官?

Bumblebee: I wish to stay with the boy.

大黄蜂: 我希望能和这个男孩待在一起.

Bumblebee: A scout; Underdog type character; Smallest of the team.

大黄蜂: 侦察兵; 受欺负型角色; 在团队里体型最小.

In a word, physicists noted that flying, was impossible to bumblebee.

简单地说, 大黄蜂这种生物, 根本是不可能飞得起来的.

I also have a Transformer named Bumblebee.

我还有一个变形金刚,叫大黄蜂.

Bumblebee is a brave soldier, this is what he would want.

大黄蜂是一个勇士, 他也会这样做的.挺让人感动的一句话.

The merriness of the music affected everyone in the room.

屋子里的每个人都被音乐的欢快所感染.

We bend forward in running.

我们在奔跑时,身体向前倾.

Exhale and bend forward from the hip joints, not from the waist.

呼气并从髋关节处开始向前折叠身体, 不要从腰部开始.

You'll have to at the time a hundred times a day now.

现在,你得一天上百次地看表了.

Frank: I told you a hundred times! Why do you ignore me?

法兰克: 我告诉过你很多次了! 你怎么都置之不理?