And, thanks to Artnet and other databases that list auction results, wealthy people who buy art have become all too aware of how hard it is to make a profit on old masters.

The obvious point of comparison is the British Royal Pension Fund because they actually went out to buy art as an investment and they spread the investment, so they bought everything from old masters to tribal art.

克莱尔·帕尔迪，AXA艺术保险公司可资借鉴的一个显例就是英国皇家退休资金，因为他们开始购买艺术品时，就是将其作为一种切实的投资，并同时合理分散投资，购买的对象从早期绘画大师的作品到土著艺术品，无所不包。

Throughout his art career, he has been observed as a classical artist who has constantly been challenging the modernism art.

纵观他的艺术生涯，我们可以看出他是一位勇于向现代主义艺术挑战的古典主义绘画大师。

Two previously unseen paintings by Leonardo da Vinci have gone on public display for the first time in Italy.

绘画大师莱昂纳多·达芬奇的两幅未曾露面的作品近日在意大利首次公开展出。

Not only have I witnessed I believe the status of Master painter achieved but the talents go well past the normal.

我亲眼目睹了画家的创作，并且确认其才华已然出类拔萃，才相信了其绘画大师的地位。

Lin Fengmian, as a world-class painting master, his impact on contemporary world is deep.

林风眠作为一位世界级的绘画大师，对当代世界的影响是深刻的。

In the report, Mr. Smart said he thought that the work had been painted by the Italian master.

斯马特在报道中说，他认为这件作品是意大利绘画大师杜乔之作。

Owned by the family since they were political advisers to the Medicis in the 1400s, the palace boasts precious paintings by Botticelli and other Old Masters, as well as an atelier, boutique and company headquarters.

这处宅邸从璞琪家族15世纪担任美第奇家族（Medicis）的政治顾问起就为其所有，拥有波提切利（Botticelli）及其他绘画大师的珍贵画作，也是一座画室、精品店以及公司总部的所在地。

So Mr Buffett owns his Omaha bungalow, and even a stake in PetroChina but no old master collection.

因此，巴菲特会持有他的奥马哈平房，甚至还有中石油（PetroChina）的股票，但却不收藏早期绘画大师的作品。

Sargent was now a consummate master of brushwork ( Roberta Smith)

萨金特现在是一名绘画大师（罗伯塔史密斯）

People are still looking at old masters for pleasure, if not as lucrative investments.

如果不是看作有利可图的投资的话，人们依然喜欢欣赏早期绘画大师的作品，从中获得愉悦。

The initial purpose of this paper is to explore the Netherlands painter Bruegel painting ideas in his works in the show.

本文主旨在于初步探究尼德兰绘画大师博鲁盖尔的绘画思想观念在其作品中的展现。

Relief well be regarded as completely block the leakage of the final solution.

减压井被视为是彻底堵住漏油的最终解决方案.

The full and final solution can only be found by themselves.

完全彻底地解决办法只能靠他们自己去找.

The Wannsee conference was called to discuss the'final solution '.

万隆会议的召开是为了谋求最终解决方案.

To hydrolyze sea cucumber collagen , four proteases are used as follows : 3942 neutral proteinase, trypsin, papain, bromelain.

本实验选用3942中性蛋白酶 、 蛋白酶 、 瓜蛋白酶 、 萝蛋白酶四种酶对胶原蛋白进行水解.

In addition, a dish made of sea cucumber is added to make his body strong.

此外, 每天还增加一道海参,目的是让刘翔“每天一参,滋补强身”.

Kilimanjaro is the highest peak in Africa, sea cucumber 5895 meters out.

乞力马扎罗山是非洲最高峰, 海参拔5895米.

The sea cucumber have Dietotherapy method of sea cucumber soup, chicken soup, such as sea cucumber.

海参的食疗方法有海参粥 、 海参鸡汤等.

The instant sea cucumber with primary taste is made through cleaning, water boiling and fast freezing.

原味即食海参涉及海产品及其生产方法,其是经去污 、 水煮、速冻制成.

The most spectacular thing about the sea cucumber is the way it defends itself.

海参最了不起的是它自卫的方式.