I was busy and unutterably tired.

The talk was long and unutterably dull.

谈话是又长又枯燥得无可复加。

It's unutterably too much for flesh and blood to bear& even mine.'

这对于有血有肉的人是太难堪啦&连我都受不了啦！

The antitakeover amendment must not violate the mandatory rules of the Company Law. And the articles of association can be provided permissively when it comes to optional rules, but it should be limited by subjective legality.

公司章程反收购修改不得违反公司法强制性规范，对公司法的任意性规范公司章程可以自由规定，但要受到主观合法性的限制。

Static indeterminateness of equilibrium problem of ladder with friction

有摩擦斜梯平衡问题的非静定性

Relation between common constraint and statical indeterminateness in planar mechanism

平面连杆机构中公共约束数与静不定次数的研究

TCM: a theory and method grasping indeterminateness

中医学是把握不确定性的理论与方法

Evaluation of Indeterminateness on Measuring Al_2O_3 Inclusion in Steel by Electrolytic Method

电解法测定钢中Al2O3夹杂的不确定度评定

Modeling the Security of Information Hiding System with Indeterminateness

引入不确定性的信息隐藏系统安全模型

Chinese vocabularies have characteristics of indeterminateness, polysemy, flexibility of parts of speech and the lack of morphology changing.

汉语的词汇具有词性的不定性、多义性、词类活用、词法缺少形态变化等特点。

Effect of Certain Indeterminateness on Ultimate Loads of Centrally-loaded Steel Columns and Analysis of Resistance Indeterminateness

各种不定性对中心钢压杆极限承载力的影响及抗力不定性分析

Conclusions: It is feasible to establish HQD animal model by using complex factors including forced running with eletricity stimulation and ig large dosage of propanolol.

结论：采用基础进食量、电刺激强迫跑步及大剂量灌服心得安的综合方法建立心气虚证动物模型是可行的。

Ventricular injection of propanolol, a β-receptor blocker, could significantly decrease the effect of acupuncture decreasing blood pressure.

脑室注射β受体拮抗剂心得安时，可明显衰减电针曲池、听宫的降压效应。

Conclusions: Propanolol can improve HRV caused by short-acting calcium antagonist nifedipine.

结论：心得安能改善短效钙拮抗剂心痛定的HRV。

QTd in stress test with combined propanolol and transesophageal atrial stimulation diagnostic value for coronary heart disease

心得安食管心房超速负荷试验中QTd诊断冠心病的价值

Diagnostic Value of M-mode Echocardiography Propanolol Load Test in Coronary Heart Diseases

M型超声心动图异丙基肾上腺素负荷试验对冠心病诊断价值的探讨

Effects of Propanolol on Improved Heart Rate Variability Caused by Short-acting Calcium Antagonist Nifedipine

心得安改善短效钙拮抗剂心痛定心率变异性的研究

Effect of Propanolol on Rabbit Heart Function Simulating Hyperthyroidism

心得安对模拟甲状腺功能亢进兔心功能的作用

Follow the lasting development of China's economy and pursuing untiringly to life quality of people, we believe that humanistic marketing will be another important step during the progress of China's real estate.

伴随着我国经济的持续发展和人们对生活品质的不懈追求，相信人文化营销将成为我国房地产业发展过程中的又一次探索、创新和进步。

A boy received a drum as a present and he played it untiringly in the apartment, in the hallways, and in the street.

一个男孩得到一面鼓作为礼物，他乐此不疲的在家里、在楼道里、在马路上敲着这面鼓。

We will work untiringly with the people of all other countries for a harmonious world with lasting peace and prosperity for all.

我们愿与各国人民一道，为推动建设一个持久和平、共同繁荣的和谐世界而不懈努力！