Anybody else got any civilian clothes they'd be interested in putting on the table?

MOHAMMAD AL-ZAWAY ( THROUGH INTERPRETER ): I assure you, the confession has been happened from the beginning.

默罕莫德·扎维 ( 通过翻译 ): 我向你保证, 他们一开始就承认了.

In this context this paper intends to develop an interactive multimedia system based on wireless environment.

本论文的研究目的是研究开发一套面向无线环境的交互式多媒体系统.

A multimedia system contains information which is coded at least in a continuous and discrete medium.

多媒体系统包含至少有连接的和离散的介质表现的信息.

Today, multimedia system are still widely realized as monolithic systems.

当前, 多媒体系统还被广泛认为是单一系统.

English is the working language in international business and communication.

英语是国际商业和通信的工作语言.

All foreign chartered enjoyment and international business are synchronized models.

所有涉外包车业务均享受和国际同步的车型.

After optimization for the international business process, the obvious effect achieved.

优化以后的国际业务流程取得了明显的成效.

I'm looking for the International Business Section.

我在找国际商务部.

I'm looking for Mr. Jim Adams in the International Business Section.

我找国际商务部的吉姆?亚当姆斯先生.

Parallel processing is the most important peculiarity in this design.

其中,并行化的设计理念是该设计的最大特点.

This is a task particularly suited for parallel processing.

这个任务特别适合于并行计算.

The main difficulties of parallel processing are algorithms and software.

并行处理的主要困难在于算法和软件.

The speed of decoding is enhanced by implementation in parallel processing mode.

在具体实现中采用了全并行的处理方法,提高了译码速率.

The model that facial expression and facial identity as parallel processing is dubious.

面孔识别功能模型认为,面部表情识别与面孔身份识别是两条独立的并行路径.

The parallel processing system is now one of main directions about computer science research.

并行处理系统是当今计算机科学研究的主要方向之一.

The parallel processing algorithms of linear prediction for speech parameters are studied.

研究语音参数线性预测的并行处理问题.

Grid security environment is used to realize load balancing and improve parallel processing ability.

利用网格安全环境实现系统的负载均衡,提高系统的并行处理能力.

Parallel processing provides an effective solution for engineering calculation of large – scale electric power system.

并行处理技术为大规模的电力系统的工程运算提供了有效的解决方法.

High performance concurrency control can improve parallel processing capabilities while decreasing perceived interactive time.

高效的并发控制策略可以提高系统的并行处理能力、改善交互响应时间.

Eventually Hillis led a group that invented the first parallel processing computer, the Connection Machine.

希利斯领导的一个小组最终发明了第一台并行处理计算机 —— 连接机.