Carl hates me; he always attacks me without reason.

Make inquiries, Albert, but do not be angry without reason.

去调查一下, 阿尔贝, 但不要无缘无故地发火.

Even a moral educator should not beat others without reason.

训育主任也不能乱打人啊.

Karen suddenly started hitting the broad of my hand without reason.

凯伦突然开始无缘无故地打我的手掌.

Although these friends is fun, it can also not without reason.

虽然这些是朋友调侃的话, 可也不无道理.

We do not tell you that you are sovereign beings without reason.

我们不会无理由的就说你是至尊无上的存有.

Law is mind without reason.

法律是无由的理念.

She had been merry without reason, and sad without reason.

她忽而莫名其妙地高兴, 忽而莫名其妙地发愁.

Outstanding advantage of a great people: indomitable in the negative and difficult experiences.

卓越的人一大优点是: 在不利与艰难的遭遇里百折不挠——(德)贝多芬.

Nevertheless the outdoor media are still in the negative impact of controllable range.

尽管如此,大型户外媒体受到的负面影响仍然在可控范围内.

Almost invariably expressed in the negative.

几乎无一例外地表示否定.

He answered in the negative.

他给出了否定的答案.

Any question not answered shall be taken in the negative.

所有不作答的问题均视为否定回答.

The answer to my request was in the negative.

我的要求遭到拒绝.

She answered in the negative , ie said ` no '.

她做出否定的回答.

The answer is in the negative.

回答是‘不’.

The vote is in the negative.

投票表决的结果是反对.

Metallic character increases down Group 16 as electronegativity decreases.

从上到下,电负性减小,金属性增强.

Did you know that Senator Stone retiring and that her Senate seat is up for grabs?

你知道参议员史东即将退休,她在上议院的席次就要空出来了嘛?

There will be places up for grabs.

会有供人竞购的地方的.

The prize up for grabs to anyone under 16 years of age.

任何16岁以下的人都可以参加这场奖品的争夺.