Unfortunately, when the responsibilities in a relationship are lopsided, resentment festers .

Do you wish you could learn to deal with minor irritations before anger festers into intense resentment and explosive aggression?

你是否希望自己能学会处理令人生气的小事，不让愤怒发展成强烈的憎恨和爆发性攻击行为？

Feste is the clown in Twelfth-Night.

菲斯特是《第十二夜》中的丑角。

Analysis and Application of Dynamic Updating Mechanism of Linux Kernel

Linux内核动态更新机制的分析与应用

On the Job Control and Process Management of Linux

Linux的进程管理及作业控制

Linux Operating System Real-time Analysis and Improvement Strategy

Linux操作系统实时性分析及改进策略

Device Driving and Its Management Mechanism in Linux System

Linux下的设备驱动及其管理机制

Security Research Based on Linux Network System

基于Linux网络系统的安全性能的研究

The Analysis and Design of a Chinese Character Input Method Server Based on Linux

Linux中文输入法服务器的分析和设计

Research of GPS Data Collection based on Embedded Linux Platform

嵌入式Linux平台的GPS数据采集研究

Research and Realization of Web systems based on embedded Linux

Linux嵌入式WEB系统研究及实现

Research and design for VPN based on firewall in Linux Environment

Linux环境下基于防火墙的VPN技术研究与实现

Research and Implementation of Embedded Software Component Technology on Linux

Linux下嵌入式软构件技术研究与实现

Testing Solution Scheme of the Application Software based on the Linux System

Linux系统下应用软件测试解决方案

You can run basic Linux commands to test the system.

您可以运行基本的Linux命令来测试系统。

The article mainly studies the Linux system reduction.

本文主要研究Linux系统的剪裁问题。

Research of Process Management of Linux

Linux进程管理体系的研究与分析

The default setup of the named service on CentOS V5.4 is to use bind-chroot.

CentOS V5.4上的命名服务的默认设置是使用bind-chroot。

The previous section showed that TORQUE runs a job requiring the CentOS operating system when there are nodes with CentOS.

之前的一节展示了当有CentOS节点时，TORQUE若要运行一个作业将需要CentOS操作系统。

Like RHEL, CentOS is supported with a minimum of5 years of security updates.

像RHEL，CentOS是支持有5年以上的安全更新。

The procedure for adding Fedora packages is similar to that for CentOS packages, except that you must download the RPMs to be added because they are not in the yum cache repository.

添加Fedora包的步骤类似于添加CentOS包的步骤，只不过必须要下载要添加的这些RPM，因为它们不在yum缓存存储库内。