As spring is approaching, the paddy field is full of grain seedling.

Old holy Joe wants to see all of us at services.

老牧师要我们大家都去参加礼拜.

You should pal up with John. He's the man to help you.

你应该和约翰交朋友, 他可以给你帮助.

You should pal up with him.

你应该和他交朋友.

The policy's unpalatability caused an uproar.

那项令人不满的政令导致了一场骚乱.

What you said were just empty words.

你所说的,不过是浮词虚语罢了.

What he said were all empty words. You shouldn't take them seriously.

他说都是虚言, 你不要太当真了.

Don't speak empty words.

不要说空话.

She was smiling wanly.

她苍白无力地笑着.

This makes lithofacies palaeogeography map and lithofacies palaeogeography develop into the quantitative stage.

这就使岩相古地理图和岩相古地理学发展到了定量的阶段.

Lowstand system tracts are developed. The lithofacies palaeogeography maps of each system tract are also.

在此基础上,以体系域为单位编制了岩相古地理图,并分析了各个体系域的岩相古地理特征.

How does the Wang Pancun that commerce flourishs become flat?

商业繁荣的王磐村怎样变萧条了?

After several weeks, the plant will become flat and dry.

若干个星期后, 植物会变扁或变干.

Customers can shop even when the store is closed by clicking on window glass.

顾客甚至可以在商店关门时购物——只需敲敲橱窗玻璃.

Closed curtains and blinds will help stop broken window glass from falling on beds.

拉好的窗帘能帮助防止碎玻璃掉到床上.

Although this is only a piece of window glass, but it also determines one's life.

一扇窗户虽然只是一块玻璃, 但它也决定着人的一生.

Specially made for processing high-quality side window glass and front and back windshield glasses.

专业针对汽车侧窗玻璃、前后挡风玻璃的高质量加工要求而制造.

Install window glass channel and belt weatherstrip seals.

安装车窗玻璃滑动槽和皮带防水饰条密封.

To secure ( window glass ) with leads.

用铅加固 ( 窗玻璃 )

This refers to our various orders for window glass.

本函要谈到我方各项窗用玻璃的订货.

The mechanism of thermal breakage trace of window glass was studied.

研究了火灾中窗玻璃热炸裂痕迹的形成机理及其影响因素.