People are looking at the past with rose-tinted spectacles.

Its influence can make you view life through rose-coloured glasses...

它会让人以过于乐观的态度看待生活。

He tends to view the world through rose-coloured spectacles .

他总是戴着玫瑰色的眼镜看世界。

Rotary International's global public image campaign Humanity in Motion is telling Rotary's side of the story.

国际扶轮全球公共形象运动的[人道行动]是讲述有关扶轮方面的故事.

Carol Pandak is with the PolioPlus Program program of the service organization Rotary International.

参加根除脊髓灰质炎行动的卡罗尔?潘达克是服务组织“国际扶轮社”中一员.

Rotary International is the worldwide owner of the Rotary Marks, including the word, ROTARY.

国际扶轮是扶轮标志 、 包括?扶轮社?这个名称的全球唯一拥有者.

Fax your request to Rotary International at 847-866-8237.

传真你们对国际扶轮的需求至847-866-8237.

Rotary International is the mother of The Rotary Foundation.

国际扶轮为扶轮基金会之母.

Rotary International's offices are located just north of Chicago in downtown Evanston.

国际扶轮办事处正好位于芝加哥北方的伊文斯顿商业区内.

The global winner is honored at the annual Rotary International Convention.

全球优胜者是在国际扶轮年会中来表扬.

Rotary International assumes no financial responsibility for Rotary district or regional magazines.

对于扶轮地区或地域杂志,国际扶轮不负担财务责任.

Rotary International accepts no responsibility for the content of any member publication.

国际扶轮对任何会员社出版品的内容一概不负任何责任.

But the rotary motion is the mechanical movement characteristic, is the mechanical movement superiority.

而旋转运动是机械运动的特征, 是机械运动的优势.

The sec-tor gear transfers the rotary motion of the worm gear input shaft to output shaft.

该球轴承,使蜗轮和滚珠螺母,以网格和与小摩擦.当方向盘是开启的,将输入轴旋转蜗轮.

Cross-Lapping Machine in nonwoven process makes reciprocating movement which motion with rotary motion during lapping web.

非织造布生产中使用的机械铺网机,在铺网过程中作往复运动,该运动是平动与转动复合的运动.

A cam is a device that can change rotary motion into linear, or straight-line, motion.

运动变为线性或直线运动的装置.

It may be designed for linear or rotary motion.

它可是是设计成直线运动的或旋转运动的.

The crank in a steam engine is used to produce rotary motion.

蒸汽机里的曲柄是用来产生回转运动的.

The need for translation already takes away the cut and thrust of a normal parliamentary debate.

欧盟议会对翻译的需求已经超过了议会辩论之激烈程度.

A lighter touch around town would accentuate the Q 5's smaller size and cut-and-thrust ability.

在城镇周围行驶时操控更显轻盈,这将更能体现出Q5尺寸的娇小和性能的卓越.

He got wounded in the cut and thrust of the battle.

他在搏斗中负了伤.