In fact all major temperate and boreal forests are expanding.

According to this one condition, boreal steam makes best choice.

按照这一条件, 北汽成为最好的选择.

The boreal forest is transcontinental.

北方森林是横贯大陆的.

When Boreas blows, you are horrified and cough, catch cold and shock.

北风起时, 惊骇的你一声咳嗽, 感冒休克.

BRDF measurements were obtained by POLDER on various supersites in the South area of the BOREAS.

在BOREAS的南部地区,POLDER获取了各种实验场地上的BRDF测量值.

The role of Boreal forest biome in climate change has been investigated through the BOREAS experiment.

通过BOREAS实验,我们研究了北部森林植物群落对气候变化所起的作用.

I horse around quite a lot, just to keep from getting bored.

我胡闹了一阵儿, 只是为了摆脱厌烦.

The old man became bored for lack of occupation.

这位老人因无所事事而感到无聊.

He is bored and needs a little spice in his life.

他对生活感到厌倦,需要点刺激.

We became bored with his verbosity.

他说话啰唆,叫我们烦厌.

The play bored me stiff.

这出戏剧使我非常腻烦.

The politician's speech bored the crowd to tear.

这个政客的演出讲使听众厌烦得要哭出来.

His yawns suggested he was either tired or bored.

他呵欠连天说明他不是疲倦,就是厌倦.

There is so much noise and she was bored to death.

嘈杂声太大,她烦死了.

The mole bored its way underground.

鼹鼠在地下挖掘路.

After listening to the speech for three hours I was bored stiff.

听了三个小时的演讲,我厌烦透了.

I am getting very bored with this entire business.

我开始对这整件事情感到非常厌倦。

I dropped out of high school. It bored me to death.

我从中学退学了，那种学校生活令我烦得要死。

Your grandmother has nothing to stop her from being bored, grouchy and lonely.

你奶奶既无聊又孤独，总是没完没了地发牢骚。

He grew bored by the sameness of the speeches.

这些千篇一律的演讲让他心生厌烦。

I bored a hole so that the fixing bolt would pass through.

我钻了个孔，好让固定插销穿过去。