They require new issue offerings to be registered with full financial details provided.

And even major corporations may have short-term financing needs that do not justify a new issue.

而即便是大公司,也可能会有不适合通过新发行来满足的 短期 融资需求.

Price offered by investors at which they are willing to buy a new issue.

指投资者提出的认购新发行证券的价格.

A series of problems, become the new issue that the market pays close attention to.

一系列问题, 成为市场关注的新焦点.

The new issue of share was marketed through an issuing house.

这次新股发行由一家发行公司承销.

But hot backside begins in the website, appeared again new issue.

但在网站开始火爆的背后, 又出现了新的问题.

The biggest effect would be felt in the new-issue market.

受影响最大的将是新股发行市场.

Face new case new issue, producing doubt and hesitation is very natural.

面对新情况新问题, 产生疑问和彷徨是很自然的.

Recurrent fever of unknown causes.

反复出现的不明原因的高热.

Newton's absolute space-timeof view and's relativity theory of space-timeof view both are simple static space-timeof view.

牛顿的绝对时空观和爱因斯坦的相对论 时空 观都是时空割裂的简单性静态 时空 观.

The concept of gravitational lensing is discussed as predicted by Einstein's general relativity theory.

引力透镜效应的概念,讨论了爱因斯坦的广义相对论预测.

This new theory owes much to Einstein's relativity theory.

这种新理论在很大程度上应当归功于爱因斯坦的相对论.

This new theory owes much to Einstein's Relativity Theory.

这个新理论很大程度上归功于爱因斯坦的相对论.

Slack up before you reach the crossroads.

驶近十字路口时要减低速度.

It's time to slack up a bit.

该稍微休息一下了.

I'm going to have a break.

我要休息一下.

Well, shall we have a break?

我们休息一会儿好 吗 ?

I should really love to have a break.

我确实想休息一下.

I must have a break. This work is pretty tiring.

我得休息一下, 这个工作太累人了.

Jim: I suppose you have a break in the morning.

吉姆: 我想你们上午有一次休息吧.

Do you always have a break at this time the day?

你每天这个时候都休息一会儿 吗 ?