Great stuff, exciting and pacy, but with a great deal of thought and thematic depth'& THE BOOKBAG.

However, Ms Ussher said she and Liam Byrne, immigration minister, would hold talks with City employers next Wednesday to discuss how the points-based system will work in practice and to take on board any concerns.

不过，厄谢尔说，她和移民部长利亚姆•伯恩（Liam Byrne）下周三将与伦敦金融城雇主举行商谈，讨论新的积分制度将如何落实，并听取任何忧虑。

Sydney-based sexual health psychologist Professor Jane Ussher said the trend was concerning because Jolie's looks were statistically abnormal.

悉尼性健康心理学家简·阿瑟教授说，这种趋势应该引起关注，因为茱丽的长相从统计学上看是不正常的。

Ms Ussher, though steering clear of the court cases, said at least one chief executive had raised the under-representation of women at the top of UK companies as something that needs to be addressed.

虽然没有谈及法庭案例，但厄谢尔指出，至少有一位首席执行官曾经提出，女性在英国公司高层代表名额不足是个需要解决的问题。

Kitty Ussher, city minister, yesterday admitted the new system was arousing concerns in the financial centre especially among international banks but said she believed it would not cause any problems.

伦敦金融城事务部长基蒂厄谢尔（kitty ussher）昨日承认，新制度正在英国的金融中心引发忧虑，尤其是在海外银行圈子，但她表示，她相信该制度不会造成任何问题。

Listen, you can name any number of people of dubitation.

听着，你可以指出任何数量持怀疑态度的人们。

In the Business Service, ASP service program running in server access database by using ADO.

商业服务层中, 服务器端执行的ASP服务程序是通过ADO来实现对数据库的访问.

The design procedures, performance and utility program of the mining adjustable support are introduced.

介绍了矿井支护装置的设计方法 、 性能和应用价值.

To ensure that the utility program itself does not introduce memory leaks.

保证实用程序本身不介绍存储器漏.

Take charge of company vehicle's gasoline and toll fee statistic.

对公司车辆的汽油费、路桥费的管理、统计工作.

Most females will take charge of raising the chicks.

大多数母鸡负责抚养小鸡.

You can't take charge of land owned by the town.

你不能管理城镇拥有的土地.

Take charge of the projects verification and quality assessment.

主持各项目评审、品质评估工作.

We need someone to take charge of our physical training.

我们需要选一位负责体育训练的人.

John will take charge of the next meeting.

约翰将主持下一次会议.

Let her take charge, and please don't call me.

让她负责吧,别给我打电话了.

'Will you take charge of the letter?'

“ 你愿意负责交这封信 么 ?”

The influence of falling height, air relative humidity and mass flow on particle emission was determined.

通过实验主要测定下落高度 、 空气湿度和质量流量对粉尘排放的影响.

For the engine particle emission measurement test, exhaust dilution system is mandatory.

在发动机颗粒排放测试过程中, 排气稀释系统是必备的设备.

The cat lay in wait for the bird to fly down.

猫躲在那儿等着鸟飞下来.

Methods: To extract polysaccharides with enzyme or alkali, then carry out rat swimming test with it.

方法:分 别用酶法和碱法消化海地瓜药材提取多糖,并对提取的多糖做小鼠游泳试验.