We cream off the cleverest pupils and send them to a special school.

They cream off the best student and send them to a special school.

他们把最好的学生挑选出来送往特别的学校.

The interviews is to cream off the most promising candidates.

面试是为了挑选最有发展前途的应试者.

I licked the cream off, it was quite tasty!

我大口舔着冰淇淋, 实在太好吃了!

The children have just licked the cream off the top and left the jelly.

孩子们刚舐掉了上面的乳脂,只剩下了果冻.

Skin-diving interests me a lot.

潜水运动使我很感兴趣.

I'm head over heels about skin-diving.

我极喜欢潜水运动.

Skin-diving is a new sport today.

潜水是今天的一项新兴运动.

Skin-diving interests me a great deal.

潜游运动使我很感兴趣.

Skin diving is a new sport today.

皮肤跳水是一项新的运动.

Skin-diving is a new sport. it can take you to.

轻装潜水是一项新运动. 它可以带你去.

The food , cooked hot , is plastic containers , hot drinks go into plastic cups with tight-fitting lids.

热饮料则装入盖子盖得很严的塑料杯中.

The mummys forehead shows the mark of tight-fitting band-a sign of royalty.

木乃伊的前额有箍紧的环状印痕 -- 这可是王室的印记.

He was a heavy tight-fitting yellow and blue uniform.

他看上去很严肃,穿着紧身的黄蓝两色的制服.

These trousers are tight-fitting, Do you have anything a bit larger?

这些裤子都很紧身, 有大一点的 吗 ?

Skull practice was held by a football coach and his players.

一位足球教练和他的队员们上了堂战术研究课.

Surely she would take control of the situation; after all she was a professional.

她肯定会控制这局面, 她毕竟是个行家.

And it recognizes the desire of the Iraqi people to take control of their own destiny.

但它成全了伊拉克人民自己掌握未来的愿望.

Take control of the exposure and you can produce amazingly different results of the same waterfall.

对于相同的瀑布,你可以通过控制曝光度来获得不同的效果.

Something similar could be said about the group she about to take control of.

可以说,她将要接掌的这家集团也有一些类似之处.

Collisions are frequent as players try to stop their opponents and take control of the ball.

如当运动员持球或者企图阻断对方时,和对手发生激烈的碰撞.