He got on the stand in vigorous strides to receive the prize.

The farm has raised a number of strong , and vigorous white-spotted-yellow horses .

这个农庄中养了许多步伐矫健的 黄骠马.

He was stepping with vigorous strides out of the airport door.

他迈着矫健的步伐跨了出来.

His legs are so long and he moves so quickly that he has a bouncing walk.

他的腿长,走得又快,所以他的步伐矫健有力.

Hence a trust corporation's capability in risk management is an important component of its core competitiveness.

因此,信托公司的风险管理能力是其核心竞争能力的重要组成部分.

And Trust Corporation is a non-bank financial institution, characterized by certain financial functions.

信托机构是具有金融职能的非银行金融机构.

The person designated to receive the income from a trust, estate, or a deed of trust.

指定某人接收来自信讬, 房地产, 或契约的收入.

A potato consists mainly of starch stored by the potato plant in its underground stem.

马铃薯的主要成份是淀粉,是由马铃薯身把它存在其地下茎里的.

These leaves arise from an underground stem-rhizome-from which also extend the roots.

这些叶都由地下茎(根茎)产生,地下茎也有根.

A few plant individuals grow in small caespitose.

少数植株成小丛生长.

So this should tell us whether or not she's got rabbit fever?

这会让我们知道那个是否是兔热症?

Oh, this road is hard going!

哎呀, 这条路真难走!

Learning English is a hard going experience.

学英语是一种痛苦的经历.

You would find it hard going to find a 386 computer today.

今天你会发现很难找到一台386电脑.

The snow made it hard going for the car.

积雪于车子难行.

I found the study of English to be hard going.

我发现英语很难学.

I'm finding this book very hard going.

我觉得这本书十分难懂.

A friend of mine refuses to go to a vapor bath.

我有个朋友始终不肯去洗蒸汽浴.

Ensure that laboratory reports are despatched to the correct location within the specified turnaround time.

确保实验室诊断报告及时准确的派送到正确的诊所.

So , just before her seventh birthday, the family hired a private teacher --- Anne Sullivan.

就在她七岁生日之前, 她的家里给她聘用的一名私人家庭教师 -- 安妮沙利文.

Mr Luzkhov faced harsh criticism in an investigative report on the state-owned NTV television channel.

最近一家 国营 网络电视频道的一则调查报道强烈指责了卢日科夫先生.