All expected his return earnestly.

The parents eagerly look forward as their children are about to achieve something.

父母切望子女们能有所作为.

Desirous of you, I can also accompany a nice chat!

切望你, 也能陪着我闲话家常吧!

You are waiting with anxious eyes at my door, sleepless and silent.

你带着切望的眼睛,在门前等我, 无眠而静默.

This man is different from ordinary men , he behaves in a strange way.

这个人跟常人不一样,做起事来特别邪行.

He was sentenced to one year's imprisonment on five counts.

他因五项罪状而被判刑一年.

They amassed enough evidence to convict him on six charges.

他们搜集了足够的证据,宣判他有六条罪状.

He was found guilty on two counts.

他被判定有两条罪状.

His enemies would make false accusations against him.

他的敌人将捏造罪状陷害他.

He was charged with six counts of a'shopping list " of other charges.

他被指控犯有六大罪状,包括一连串的罪行.

He will sooner or later be rewarded for his wicked conduct.

他的恶行迟早会受到报应.

The man was punished for his evil acts.

此人因其恶行受到惩罚.

He could not, after all, stop all the evil in the world.

毕竟他无法阻止世界上的所有恶行。

It could turn to wrath and throw the burden on the author of her desperate distress.

它会变得愤怒,并且会把罪责归咎于引起她绝望的罪魁.

As usual they would cast the blame upon the woman and shrug at the man's guilt.

像通常那样,他们会把罪责都推到女方头上,而对男方便耸耸肩膀了事.

It is a perfect alibi.

这完全是在开脱罪责.

After I walked through the field, my boots were caked with mud.

穿过了那片田地, 我的靴子粘满了烂泥.

Then march around and finally sink into the mud he has.

于是大踏步地走去,最后他也沉入了烂泥.

It was hard to get over the muddy road.

那条烂泥路很难走.

What are you, larvae? We got us a blood war to win.

你们是什么东西,卑贱的 、 烂泥般的小虫? 我要你们把这场血战给赢下来.

Sometiems animals leave footprints in the sand and mud of the shore.

有时候动物在沙滩和海滨的烂泥里会留下脚印.