The cricket team got into position, and play started.

All the ingredients for a repeat seem to be in place.

导致历史重现的所有因素似乎都已就位.

There will be ceremonies to mark the tenth anniversary of the Queen's accession.

将有典礼以庆祝女王就位10周年.

She dosed him with non-aspirin tablets to reduce the fever.

她让他服用 非 阿司匹林药片降温退烧.

You need to defeat the fever. You should take some aspirin.

你需要退烧. 你应该吃些阿司匹林.

A colorless crystalline compound, C 13 H 17 N 3 O, used to reduce fever and relieve pain.

胺''.'基比林'. ''一种无色晶体化合物, c13h17n3o, 用于退烧和止痛.

The nurse will sit up with her until the fever passes.

在她退烧之前,护士会一直守着她的.

I'll give you a shot of penicillin to bring down the fever.

我给你打一针青霉素退烧.

Her fever is gone.

她已经退烧了.

His face burned, his heart felt very hot.

他觉得脸上发烧, 心里发热.

It gave off both light and heat of its own.

它会自动发光发热.

After drinking some wine , I feel warm all over.

喝酒以后周身发热.

The fruit house still stands, but its inner furnishings have been cleared out.

这个果品仓库还在那里, 但是里面的家具已经都被清理掉了.

We have fresh fruit in season such as strawberry, pineapple, banana and so on.

我们有新鲜的时令果品,如草莓 、 菠萝 、 香蕉等.

Pollution-free fruit production is the direction of distribution of agriculture and fruit development.

无公害优质果品生产是农业结构调整和果业发展的方向.

Information of countrywide fruit produce and sale meeting analysis to think.

全国果品产销信息交流会分析认为.

Promote artificial pollination, improve fruit quality, the best choice.

是“提倡人工授粉, 提高果品质量”的最佳选择.

What is the deduction standard for foreigners'salary income?

外籍人员的工资薪金收入扣除标准是 多少 ?

Eased immigration procedures for foreign employees in the regional headquarters.

放宽了地区总部外籍员工的出入境管理规定.

Please apply for tax registration for foreigners.

请办理外籍人员税务登记.

It wouldn't be a bad idea to have a get-together with the new foreign teachers.

与新来的外籍教师开一次 联欢会 倒不坏.