How do you like your steak, rare, medium or well-done?

I added a little milk to mix the dough to the right consistency.

我加了一点儿牛奶，好让面团稠度适中。

It has received a $ 40 m deposit from Iran's Central Bank, according to a former central-bank president.

厄瓜多已从伊朗中央银行取得一笔四千万美元存款, 根据前央行总裁透露.

Mary banked $ 5 , 000 at the Central Bank.

玛丽在中央银行存了5000美元.

Smith banked $ 1 0 0 0 0 at the Central Bank.

史密斯在中央银行存款一万美元.

Smith banked $ 10000 at the Central Bank.

史密斯在中央银行存款1万美元.

Increasing effort must be made to break down the old impression.

必须努力破除旧观念.

" We opened a fresh bundle yesterday, didn't we? "

“ 我们不是昨天才解散一捆柴 么 ? ”

The King agreed to dissolve the present commission.

国王同意解散目前的委员会。

Men and women gathered like clouds.

士女如云.

Sheer contentment put a bloom on her.

由于生活过得十分称心,她人也就显得容光焕发.

He was feeling very comfortable under this evidence of approval.

这种赞许的表示使他觉得很称心.

More likely he would choose the most immediately comfortable course of action.

他很可能采取立刻就能令人称心的方针.

Jones was one of those men who grumble at everything and everybody.

有些人总是对任何事和任何人都感到不称心,琼斯就是这样的人.

Go out; don't always live to yourself.

走出去嘛, 不要总是过孤独的生活.

After a hard day's work she felt entitled to a rest.

她劳累了一天,觉得理应休息一下了.

He felt that he was entitled to a large reward.

他觉得他理应得到更大的报酬.

Perhaps I should not have been a fisherman, he thought.

也许我不该当渔夫, 他想.

One should keep one's ( his ) promise .

人该当 信守 诺言.

It'sounds very interesting. Is it possible to see it right now?

这令我很感兴趣, 能否现在去看该当大厦 呢 ?

You've missed your vocation, Mary, you should have been a nurse!

你找错了行当, 玛丽, 你该当护士.