However , in troubled times , keeping calm is no guarantee of security.

The extent of this protection is discussed in the next section.

关于这一保障将在下一节论述.

At the same time, rulemaking can provide individuals with important protection.

同时, 规则制定可为个人提供重要的保障.

In passing the Magnuson-Moss Warranty Act, Congress specified a number of requirements that warrantors must meet.

通过颁布马格纳森 - 莫斯保证法案, 国会规定了保证人必须符合的若干要求.

When you seek to get your voucher approved, bring sugar in your spade, and nothing else.

你要想使自己提的保证人获得认可, 那就得设法行贿, 别无其他办法.

V: Who will be your sponsor?

你的保证人是谁?

Who will sponsor your admission into the club?

谁做你加入俱乐部的保证人?

I will be your warrant.

我做你的保证人.

More than 50 organizations approved to act as sponsors.

超过50个组织允许作为保证人.

I should a personal interview and can furnish references if desired.

如获面试,则感幸甚,如果需要,本人也可提供保证人.

Character witnesses helped the defendant stand her ground in the trial.

保证人帮助被告在法庭上站稳了脚跟.

I must know his voucher.

我必须认识他的保证人.

Signature standard proof quality standard of the assurance that offset ink reliable sign.

签名尺量样弛质量程量的凹凸,是包管胶印书刊不朱色不均分歧的靠得住标记.

This insures that the colors in different applications, different computer platforms , passed between different image device.

这两者包管了色彩在差别搁置步调, 差别电脑平台,差别图像摆撤之间传达的分歧性.

Web students'computer, to ensure that the transverse Department and paper on the same location.

卷筒纸上机后, 给包管横向处在与上卷纸的同一场所.

Almasy: " I promise, I'll back for you. I promise, I'll never leave you. "

埃尔麦西: “ 我答应你, 我一定回来找你, 我包管, 我将永不脱离你. ”

As a result quality that cannot be guaranteed.

因此质度也不离无法包管了.

We were assured the plant would remain the U.S. as well.

他们还包管美邦本土的工场也会保存.

Let me relieve you of some of the housework.

让我来帮你做些家事.

The maid always willing to take on the household chores.

女服务生总是乐于接受家中琐碎的家事.

A housewife has to worry about a lot of housework.

身为家庭主妇,每天都要为一些家事操神.