It knocked upon the mountain and recoiled upon the flat.

The general issued an order to capture the hill to all personnel.

将军对所有人员下达了夺取那个山头的命令.

They are always curious to know what lies beyond the next hill or the next town.

他们永远想知道附近山头或邻市以外的地方到底是什么样子.

It could only get over the mountains if it rose to 10, 000 feet.

只有在飞至10, 000英尺的高度时,它才能飞过这些山头.

Crestline Drive . OK . All right.

峰顶道八十号,好,很好.

Its peaks now show as islands scattered along the coast.

它们的峰顶显现为沿着海岸散布的岛屿.

Average distance between the top and bottom of valleys on a surface.

表面的波峰底到波峰顶的平均距离.

At its summit is a rock only about six meters across.

峰顶是一块仅仅6米见方的岩石.

We could see the top of the high mountain fairly well.

我们能相当清楚地看到那座高山的峰顶.

They were only 100 metres off the summit when the accident happened.

事故发生时他们离峰顶只有100米远.

Those that succeed can stand for only a few moments on its summit.

那些成功者,也只能在峰顶呆上一小会.

The flame of the sunset lifted from the mountain tops and dusk came into the valley.

落日余晖离开了峰顶,谷内暮色苍茫.

He stood there with his arms lifted above his head.

他站在那里，胳臂举过了头顶。

There was a deep crack in the ceiling above him.

在他头顶的天花板上有一道很深的裂缝。

He made his shaking arm steady, then touched the trigger.

他把抖动的手臂稳下来, 接着知下扳机.

Many sweet foods are on sale in the store.

这家商店在廉价出售多种甜食.

In many places, people eat sweet foods.

在一些地方, 人们吃甜食.

We put the concert onair at 8:00 this evening.

我们将在今晚8点播出这场音乐会.

Michael Palin It was on at 11 at night.

MichaelPalin:当时我们的节目是在晚上11点播.

And one way showing that living separately from their parents or their adult children.

而显示这点种方式就,和他们父母亲或者他们成年孩子分开住.

Continue to point species, species of happiness has always been difficult getting back.

继续点种, 种的快乐却始终难以找回了.