Junior Lord Liu took the metropolitan examination and came first place.

Mr. Guo , Don't be irritable, what are you doing?

郭公子,有话好好说, 你这是干嘛 呢 ?

The daughter of teacher Wang has a lot of talent.

王老师家的女公子是位才女.

There is more pleasure in building castles in the air than on the ground.

在空中建筑楼阁比在地上建筑更为有趣.

Octagonal tower was flat, sitting north to south, loft-style , brick built. 42.42 meters high, hollow, seven.

塔平面呈八角形, 坐北向南, 楼阁 式, 石砖筑造. 高42.42米, 空心, 七层.

Shanqian lying sea bridge view boundless, a mountain villa pavilion, hidden in green leaves.

山前大海横陈,极目无际, 山中一幢幢别墅楼阁, 掩映在万绿丛中.

Pro Mountain River shore front, on the construction stage, coupons for brick openings, was loft-style .

山门面河临岸, 上建戏台, 下为砖券门洞, 呈楼阁 式.

Two Corridors and then liu jiao ting around a rectangular style pavilion, shaped like butterfly wings.

左右两廊接长方形六角亭式楼阁, 状如蝴蝶两翼.

Stone top, outside the five-story loft building.

石缝上端, 外建五层楼阁.

There are many buildings there, they are obviously residential quarters.

那边楼阁林立, 一看就知道是住宅区.

The taste of Huagao ( a kind of cake ) doesn't agree with all people.

花糕的味道,不是所有人都能吃得惯的.

Pa cake is also a positive feature of food, specialty out of the question.

扒糕也是正定的一种特色美食, 特产谈不上.

Bao Zhengding three snacks: Pa cake, slip , bean brain.

正定小吃三大宝: 扒糕、粉浆 、 豆腐脑.

My little niece likes very much to eat ricecake in thin strips.

我的小侄女很喜欢吃云片糕.

Livesey patched it up with plaster, and pulled my ears for me into the bargain.

利弗西大夫给我贴上了膏药, 还扯了扯我的耳朵来安慰我.

He just soaked my ankle in some herb and then put a patch on it.

他只是把我的脚踝浸在一些中药里,然后贴上一块膏药.

She plastered her wound.

她敷膏药于自己的伤口.

The plaster is external use.

膏药是外用的.

This plaster will help your wound.

这种膏药能治好你的伤口.

ObjectiveTo establish the production technology and quality control of black plaster externalplaster.

目的研究黑膏药疮疡膏的生产工艺及质量标准.

Had to send him to the pick-ax .

还得给他送 镐头 去.