Design of 16 m Optical Reference for Measuring Twist Angle.

The little tank had nosed a little farther around the corner.

那辆小坦克绕着那个转角又往前开了点儿.

After compensation, the change in deflection angle is decreased to ±0.06.

经过补偿后的衍射偏转角变化减小到±0.06.

Optional Y-coordinate of the top-left corner of the texture region to lock.

可选择用于锁定纹理区域的转角左顶点Y坐标.

I clashed into him as I ran to the corner.

我跑到拐角时撞到了他.

Our son has taken up with the boys round the corner.

我们的儿子已经跟拐角那儿的男孩子们交上朋友了.

As the bus turned the corner, it collided with a van.

公共汽车转过拐角时与客货车相撞.

You have to shift as you drive around the corner.

你拐角时要换挡变速.

They had come to the corner where Elm angles into High Street.

他们走到了从榆树街转向正街去的拐角上.

Then she settledin, placed her briefcase on her lap and rested her cane against her leg.

然后,她坐下来, 把公文包放在膝盖上,把拐棍放在腿的一边.

Mary broke her leg, but she is able to get around with crutches.

玛丽断了腿, 但她能够借助拐棍到处走动.

Never lean on a break staff.

拐棍已折柱不得.

He was supporting himself with a stick.

他扶着一根拐棍.

Phil eased himself into an armchair, leaning his cane against the wall.

菲尔坐在一把扶手椅里放松下来, 拐棍靠墙放着.

She started on at me about getting some new clothes.

她又数落起我来,缠着要买几件新衣服.

He started in on us again for poor work.

因为我们干得不好,他又数落开了.

She was being ragged by Clyde , as she thought, and she didn't like it.

她认为自己被克莱德抢白了一顿, 她不喜欢这样.

Don't snap him up so fiercely.

别那么凶狠地抢白他.

I could hear mother storming at the children for bringing mud into the house.

我能听见母亲怒斥孩子们将泥渣带进家里.

The old man rebuked the scoundrel.

这位老人怒斥歹徒.

Rage, against the dying the light.

也怒斥 、 怒斥那光明的微灭.