The actors were booed off the stage.

The speaker was booed off the platform.

演说者被嘘下台来了.

The referee was booed by the crowd.

裁判员被观众哄了.

He sang so badly that the audience booed him.

他唱得实在太糟糕以致听众向他喝倒彩.

His first performance was a debacle : the audience booed him off the stage.

他的首场演出 一败涂地,观众发出嘘声把他轰下了台.

The crowd booed for five minutes.

人群中发出嘘声长达五分钟.

She booed the dog out of the garden.

她嘘嘘地把狗赶出花园.

He was booed and heckled throughout his speech.

他的演说自始至终都遭到喝倒彩起哄。

He was booed off the stage.

他被哄下了舞台。

George sweared he got a booger-flavored one once.

乔治发誓说他有次还吃到鼻涕口味的.

He is a booger, everybody away from him.

他是个讨厌鬼, 每个人都离他远远的.

The kids were jumping over the waves, body surfing, or riding boogie boards.

孩子们跳到波浪中 、 身体冲浪, 或者踩趴板.

And when it's time to boogie down, you probably't shove a cassette into your 8-track player.

当是时候放松下时, 你可能也不会将磁带推进8音轨的播放器内.

Let's boogie on down to the corner.

我们到那角落去 吧.

Boogie, here since 1959, driving a clattering old van.

布吉,1959年以来一直居住于此, 正开着一辆破篷车驶来.

A: Have you seen my boogie board lying around anywhere?

你有看到我的冲浪板在哪里 吗 ?

Fans booing New Coke ads that appeared on the scoreboard at the Houston Astrodome.

球迷嘘声新可乐的广告在休斯顿天文记分牌出现.

Disgruntled fans already had been booing and there were even some MVP chants for Bryant.

不满的球迷已经开始嘘小牛了,甚至还有些球迷对科比喊起了“MVP”.

It was very uncomfortable and -- a bit of booing, but enough to make it uncomfortable.

嘘声让人很不爽,虽然不多, 但是足够让我不爽.

And finally , Lakers fans were right in booing Kobe, but only one time.

还有, 湖人的球迷们嘘科比也是正确的, 但只限这一次.

And some criticized Chinese fans for booing Safina.

还有一些人批评中国观众对萨芬娜的“嘘”声.