The other boxer put Jim out in the third round.

The two tennis players have fought five rounds but still can't fight it out.

这两个网球手打了五个回合还不能决出高下.

Death is never welcome , as it leaves behind sorrow agony and wounds that never heal.

当这位残忍的访客过后,遗下给人的便是悲伤、哀恸 、 难过和无法填补的创伤!

And she and told them that had been with him, as they and wept.

她去告诉那向来跟随耶稣的人.那时他们正哀恸哭泣.

That well-known name awakens all my woes.

此熟悉之名召唤起我所有的哀恸.

Small sorrow speak; great one is silent.

小悲话多, 大恸沉默.

But she sobbed all the harder and hugged me to her bosom.

妈妈哭得更恸了.她把我搂在怀里.

Note: This table takes as a rule, those few cases where the character pronunciation are different.

说明: 本表只列出带规律性的不同, 个别字读音的非规律性差异,不一一详列.

There are a lot of characters wrongly written.

别字连篇.

The required marking with charge and identification number on right place?

在合适的位置放上相应的标识和识别号.

Room names and literary names are language forms of that.

室名别号是这种表达的语言形式.

The proposed new database owner is already aliased in the database.

提出的新数据库所有者已经在该数据库中有了别名.

The dependent aliases were mapped to the new database owner.

相关别名已映射到新数据库所有者.

Michael's alias name is called and he goes for the CT scan.

叫到了Michael的别名,他去做了CT检查.

You must specify a valid parent alias-or none at all.

您必须指定正确的上层别名 - 或完全不指定.

The train roared past.

火车轰鸣着驶过.

Please complete every item in block letters and in black or dark blue ink.

请用黑色或深篮色原子笔或墨水笔,以正楷填写各项.

DON'T use a pen on the answer sheet. You should use a pencil.

不要使用水笔而要用铅笔填涂答题纸.

The digital ink pen you used has stored an electronic copy of what you wrote.

你用过的数字水笔已经储存了一份相关内容的电子文本.

Kandelia and black pens are possible.

黑色水笔和钢笔都是可以的.

Note: Please complete all sections clearly in pen.

注: 请用水笔仔细填写表格的各项内容.