Only a few companies can pay out bonuses this year.

That wouldn't rescind the bonuses , just require AIG to account them differently.

这一条款不会禁止分红, 只是要求AIG对此做合理的解释.

This splendid record will, of course, be financially recognized when bonuses are distributed in December.

当然, 这个光辉的记录在12月颁发奖金时将会得到体现.

I will do my own evaluation and allocate the bonuses to each person.

我有我自己给每人评价和分配红利的办法.

We've decided that this year's bonuses will be two and a half months'salary.

我们已经决定今年奖金要发两个半月的薪水.

Workers in big firms receive a substantial part of their pay in the form of bonuses and overtime.

大公司的员工有相当一部分薪酬来自奖金和加班费。

He threw out a hint regarding bonuses at the end of the year.

他暗示了有关年终奖的事.

These bonuses will be paid when your savings plan matures in ten years' time.

这些红利会在10年后存款到期时支付。

Let us assume those clubs actually win something. Then players will receive large bonuses.

倘若那些俱乐部真的赚了，那么球员就会获得一大笔奖金。

Brain tissue can't compress in bony cranial cavity.

骨性颅腔,脑组织不可压缩.

The nose possesses three vaults: bony, upper cartilaginous, and lower cartilaginous vaults.

鼻子有三个拱: 骨拱, 上软骨拱, 和下软骨拱.

Results 18 patients were followed up. All the cases obtained bony union and good functional recovery.

结果18例获随访, 全部骨性愈合,功能恢复良好,无膝痛、跛行、膝关节僵直等.

A bluish white cartilagenous cap overlies the bony cortex.

淡蓝色的软骨帽覆盖于骨皮质上.

Yes. He was bony a few months ago.

发现了.几个月前他骨瘦如柴.

Removal of the prosthesis and cement and poor bone stock, can result in significant bony deficiency.

取出假体和骨水泥,和较差的骨量, 能导致显著的骨缺损.

Bony anatomical data were measured for 25 adult human cranial samples.

对25具成人颅骨标本进行骨性解剖学数据测量.

After operations in our hospital , there appeared bony union in all of the patients.

于我院行手术治疗后, 均骨性愈合.

The upper bony ridge of the human nose.

鼻梁人鼻的上端''.'骨质'. ''梁架.

His bony arm is roped with prominent veins.

他瘦瘦的胳膊上青筋暴突.

It has a jaw that is hinged at the cranium and has bony, meaty, jointed fins.

它的下颚直接铰接在头骨上,还有多骨的, 有肉的 、 有接缝的鳍.

These are bony fish with paired rounded fins.

这些有骨鱼都长着圆形的鳍.