The writer condensed the long story to a short story.

He expanded his short story into a novel.

他把他的短篇故事扩展成小说.

Plenty is written about how hard it is to manage employees.

关于管理员工有多困难已有大量著述.

Some of his readers suspect him of writing to enforce it.

有些读者怀疑他著述的目的是为了促使这种想法得以实现.

Diligent in writing , research local Shi, author of'stability County . "

勤于著述, 研究地方史志, 著有《安定 县志 》.

These behaviors present the best images of Confucians and last until nowadays.

四、郑玄以其一生[志学、游学、著述、讲学]为继孔子之后的[儒家身影],至于今日仍然长存.

I will send copies of my publications by separate mail.

本人的著述另外寄来.

The basics of this topic are also in many texts.

这个课题的基础知识同样也在众多的著述中出现.

In his life, Confucius wrote and edited a number of books.

孔子一生著述颇丰.

If I had space I could quote numerous passages to this effect from highly competent authorities.

如果篇幅允许,我当引证有能力的权威作者对于这种效果的许多著述.

Phrases in a query are identified and used to retrieve and rank documents.

识别并使用查询中的短语来检索文献并对文献分等级.

The fire-resistant glass consists of single and compound glass according to the structure.

防火玻璃按结构分等级,可分为单层防火玻璃和复合防火玻璃.

The federal judiciary is hierarchical.

联邦司法体系是分等级的.

Potatoes are graded according to size and quality.

马铃薯按大小和质量分等级.

Apples are graded according to size and quality.

苹果是依照大小及品质分等级的.

Candidates are ranked in order of appearance.

候选人按外貌分类(分等级).

Grading people only by their clothing is stupid.

单凭衣着给人分等级是愚蠢的.

The levels of this taxonomy are considered to be hierarchical.

这种分类法的标准被认为是分等级的.

Things are different in southern Europe, where doctor-patient relationships are more hierarchical.

在南欧洲概况不一样:医生病人关系相当分等级的.

I have been assigned to negotiate business with you.

公司委派我和你们具体洽谈业务.

He was appointed to the vacant post.

他被委派填补那空缺.