The length of the project was a major bone of contention during the talks.

That girl is their real bone of contention.

那个女孩是他们真正争论的焦点.

The real bone of contention, as you know, is money.

你知道, 争论的真正焦点是钱的问题.

But Lend-lease isn't the only bone of contention here.

然而《租借法案》并不是这里争论的唯一焦点.

I cut off my bone up to escape them.

我切断了我的骨头才逃走.

Both sides does not think of a gender temporarily, affection of bone up on communicates.

双方暂时不要想到性, 专心致志于情感交流.

I need to bone up on history.

我需要对历史下苦功.

I need to bone up on my English.

我得好好学英语.

He had to bone up on his French.

他不得不死记硬背法文.

I need to bone up on the French grammar before test.

考前我得啃一下法语的语法.

Jim checked out some books from the library in order to bone up on physics.

吉姆从图书馆借了一些书,以便钻研物理学.

She had to bone up on the property laws before her big day in court.

在上法庭这个重要日子之前,她必须苦读财产法.

I hung my wet swimsuit on the balcony and twenty minutes later is was bone dry.

我把湿游泳衣挂在阳台上,20分种后就干了.

I washed my shirt this morning, and after only one hour it was already bone dry.

我今早洗了衬衣, 一小时后就全干了.

And sure enough, when I checked, I found that two of the camellias were bone dry.

而且肯定的是, 当我检查了一遍后, 发现有两棵山茶树都干透了.

Bone-dry leaves are a fire hazard.

干枯的叶子很容易引发火灾.

My sweater is now bone dry.

我的毛衣现在十分干燥.

This turkey is bone dry! We need to add more broth.

这个火鸡很干燥! 我们需要加更多的肉汤.

Now the river bed is bone dry.

现在河床已完全干涸了。

Harry doesn't want to go out to get a job. He's bone idle, that's his trouble.

哈利不想出去找份工作干. 他太懒惰, 这是他的问题所在.

That boy is just bone idle.

那个男孩真是懒得要命.