Then open the door and flee, and do not delay.

I will hasten and not delay to obey your commands.

60我急忙遵守你的命令、并不迟延.

The carriers made an allowance of 5 % for late delivery.

运输公司因迟延交货而需要付出5%的折扣.

The matter brooks no delay.

此事不容迟延.

Set out at once, Don't lose time.

赶快出发, 不要延误时日.

We can't stay here for too long because we don't have much living expenses left.

我们不能在这儿勾留过久,因为我们的生活费已经不多了.

If too many people are involved in sth, it will not be done properly.

厨子多了做坏了汤(人多反倒误事).

Drive gently over the stones.

匆忙会误事.

Traffic jams cost billions in lost productivity and wasted fuel.

交通拥堵既误事,又费油,造成的损失以十亿计.

Travel within London is also frequently subject to delays and congestion.

伦敦市内的交通也常误事和拥堵.

You'll mess things up if you don't prepare in advance.

不提前做好准备,就会误事.

This Sunday-Lakers go retro!

这个周日,湖人将穿上复古球衣比赛!

Build zoology agriculture now, not be to ancient ways, innovate however.

今日建设生态农业, 不是复古, 而是创新.

His experience this time was like going through prugatory , he had suffered a lot.

他的这次经历犹如炼狱一般, 饱受熬煎.

She is distressed now.

她现在正受着熬煎.

Perplexed and ruffled by life's strategy?

唉,这分明是空的愿心!我的心/还能是一模样--饱受了人生的磨折?

After much torment, he succeeded at last.

在经历了许多磨折之后, 他终于取得了成功!

As subject to time's love or to time's hate.

受时光的宠辱所磨折和播弄.

We all know you to be a very bashful man.

我们都知道你是个脸皮薄的人.

What if she hears us?

人家听见了好意思 么 ?

Fred Weasley : You call yourself our mother?

弗雷德: 你还好意思自称母亲 嘛 .