At the time, fierce fighting in the Pacific continued and United States President Harry Truman was considering an invasion of Japan.

Harry truman love to sit in an old rocker in the evening.

晚上，哈利。杜鲁门喜欢坐在一张旧摇椅上。

Harry Truman hung that medal around my neck.

杜鲁门把勋章戴在我的脖子上。

He lost the election but came in second ahead of Taft. ( Woodrow Wilson and Harry Truman briefly considered seeking a third term but passed.)

他虽在选举中败于塔夫脱，但在打破（连任）惯例上却先于塔夫脱。（伍德罗·威尔逊和哈里·杜鲁门也曾有过第三任期的念头，不过都错过了机会）

Cod psychologists noted that Mr Ford revered his paint-seller stepfather and had a soft spot for another Midwestern retailer, Harry Truman;

一些心理学家戏谑他，认为福特从小对他的油漆工继父非常敬重，而且对哈里•杜鲁门，这位美国中西部的零售商颇有好感。

The last president to remove a war commander was Harry Truman.

上一个撤换战争指挥官的总统是哈里·杜鲁门。

Harry Truman would make many difficult decisions as America moved into the second half of the twentieth century.

在美国进入20世纪下半个世纪之际，哈利。杜鲁门做出许多艰难的决定。

Franklin Roosevelt faced a collapsing economy. Harry Truman had to decide whether to drop the atom bomb. John F. Kennedy found himself invading Cuba.

罗斯福曾面对摇摇欲坠的经济；杜鲁门需要决定是否投放原子弹；肯尼迪在职期间对古巴宣战。

The buck may have stopped with Harry Truman, but conning a person into facing their phobia certainly did not.

没有什么能挡住哈里·杜鲁门用别人的恐惧症来捉弄人。

But Harry Truman was a fighter.

但是杜鲁门充满斗志。

Admittedly, during the Cold War this vision was confined to "half the world" only, as Secretary of State Dean Acheson subsequently wrote.

诚然，犹如国务卿迪安•艾奇逊（DeanAcheson）后来所述，这种远见卓识在冷战期间仅被局限于“半个世界”。

First release the mouse button to complete the draw shapes, and then release the SHIFT key.

不后放松鼠标键以达成绘制轮廓, 然后放松SHIFT键.

You never have to type an unnecessary character, or even to use the shift key much.

让你无需键入多馀的字元, 或是经常得来回切换大小写.

Select the color image, hold down the SHIFT key to select multiple images.

拔取不黑白图像, 也可通功按住Shift键来拔取多幅图像.

Pressing the'shift'key allows you to select words.

按住Shift键可以选择单词.

Hold down the SHIFT key, a numeric value to change speed.

同时按下Shift键, 数值的保持速率会放慢.

Mausolus was a satrap, or governor, in the Persian Empire, and his fabled tomb is the source of the word "mausoleum. "

摩索拉斯在波斯帝国是一个总督，，或者说是统治者。他的这座坟墓也正是单词陵墓（mausoleum）的词源。

Harry Truman's Secretary of State, Dean Acheson, decided Chinese Communists had become a mere satrap of Stalin.

哈里•杜鲁门（HarryTruman）的国务卿迪安•艾奇逊（DeanAcheson）断定，中国共产党已经变成了斯大林（Stalin）的一个总督。

I've had it easy, served up on all life's silver platters like a satrap.

我已经很易于像总督一样为人们的温饱尽职尽责。

In the early first lunar moon of the following year, Zhao Kuangyin, Satrap and Commander of the imperial army, started a mutiny in Chenqiaoyi ( southeast of Fengqiu in Henan) and led an army into Kaifeng to force Emperor Gong to abdicate his throne to him.

翌年正月初，赵匡胤在陈桥驿（今河南封丘东南陈桥镇）发动兵变，黄袍加身。并率军人开封，胁迫周恭帝禅位，夺取了皇位。

Satrap of Prefecture Shu, i. e. Li Bing, and his son, drawing on the experience of people bridling in the currents, led the locals in the executing of a project for controlling the waters in 256.

公元前256年，秦国蜀郡太守李冰和他的儿子，吸取前人的治水经验，率领当地人民兴建水利工程。