The city was bombarded by the enemy.

Cannons bombarded enemy lines.

大炮轰击了敌军阵地.

We have been bombarded with letters of complaint.

我们接二连三收到了大批的投诉信件。

Its success has lured a couple of jetmakers into the game, including Raytheon and Bombardier.

它的成功促使几家飞机制造公司也加入了竞争, 其中包括雷神公司和庞巴迪公司.

Bombardier is proud and grateful to have the opportunity to collaborate with such a prestigious institution.

庞巴迪为有机会与常州工学院这样有声望的大学合作感到自豪和高兴!

By using this unorthodox form of insurance, Bombardier transferred the risk to someone else.

通过使用这种非正统的保险形式, 庞巴迪公司的风险会转移给别人.

Take care of domestic and overseas visitors and show a good image of Bombardier.

接待国内及海外来访客人,展示庞巴迪良好形象.

The position reports directly to the Head of Accounting of Bombardier China Shared Service Center Team.

此职位直接向庞巴迪中国共享服务中心的财务经理报告.

But the Bombardier plane could eat into the lower-end of their market.

但庞巴迪生产的飞机可打入其 低端 市场.

I had always wanted to photograph the spray of bombardier beetles.

我早就想拍下喷雾甲虫在喷射时的照片.

And it is bombarding investors and analysts with ever bigger documents and explain its strategy.

同时,它还用大量篇幅来说明公司的策略以回应投资者和分析师的评论.

Electrical storms raged in the clouds , bombarding the land and the sea with lightning.

暴风雨在高空中肆虐着, 电闪照亮了海面和陆地.

The roar of many languages bombarding me seemed unintelligible -- just babble.

各种各样的语言 连珠炮 似的在我耳边响起,根本听不懂他们在说些什么.

From London Balcon kept bombarding Hitch with telegrgms.

巴尔康从伦敦一直不断大量拍发电报给西区.

Much of the sunlight bombarding the planet is absorbed by the oceans.

海洋吸收了射到这颗行星上的大部分阳光.

The reproduction and growth of the cancerous cells can be suppressed by bombarding them with radiation.

可以通过放疗杀死癌细胞来抑制其再生和扩散。

No one could have come out of that bombardment with his sanity.

经受过那次轰炸后,谁也不可能保持精神健全.

The town lay in ruins after a heavy bombardment.

在猛烈轰炸以后城镇成了一片废墟.

The pressure is caused by the bombardment of the container walls by these particles.

气体的压强是由这些粒子对容器壁的撞击造成的.

The enemy forces crumpled under the bombardment.

敌军在炮击下垮了.

The victim described the enemy's bombardment in a voice shaking with emotion.

受害者用激动得发抖的声音描述了敌人轰炸的经过.