There's no space left in the cupboard for your luggage.

Just in time for the harvest 2003 the new cellar buildingcompleted.

在2003年收获之际,一座新的葡萄酒储藏室建成.

I think looking at it afterwards it would not have been good to move there.

我认为事后再去看(起步),如果我也走内线并不是很好.

He bucked for a raise.

他钻营谋求加薪.

He got his job through the back door.

他通过走后门得到一份工作.

Why not try back door?

为什么不尝试走后门?

He got hid son into a flying school through the back door.

他通过走后门把他儿子弄进了一所飞行学校.

They did it by the back door.

他们靠走后门干的.

Domestic spending is an old task, nature is a family most this the former, stablest function.

家庭消费是个古老的课题, 自然是家庭最本原 、 最稳定的职能.

Light-at agent and polymerization of the monomer type and property is the key Foundation material.

平启始剂及撮分单体栽类及共性为关键性的本原质料.

This technique will act as a PDF data output system.

该技艺不兵作为PDF数据输入编制的本原.

Study of the consumer psychology is primitive creative advertising and marketing needs.

研究消费者的消费心理是广告创意的本原和市场开拓的需要.

His spelling is terrible.

他的拼字功底极差.

Strong knowledge of English and excellent pronunciation.

具有扎实的英文功底,发音标准.

The legal theory of profound knowledge, good negotiation skills.

法律理论功底深厚, 精通谈判技巧.

All artists are graduating from art institutions, has extensive experience in painting.

现有的画师全都是美术院校毕业, 有着深厚的美术功底.

Being good at writing, creating . able to master sub-mirror skill.

文字功底深厚, 创意能力强,具有一定分镜制作能力.

Is there an art foundation, a good aesthetic sense.

有美术功底, 良好的审美意识.

Writing plays requires master of words and stage experience.

创编剧本需要同时具备文字功底和舞台经验.

Vigor or weakness results respectively from energy or carelessness.

语言生动见之于语言功底;语言乏力出自泛泛而论.

We make a strong commitment to developing staff who commit to developing our business.

我们一直致力于擢升那些为公司业务发展做出突出贡献的杰出员工.