At global gatherings , the Portuguese Mr Barroso and the Belgian Mr Van Rompuy sIt'side-by-side microphone.

Goldstein agreed with Minetta now.

戈尔斯坦跟明尼塔一唱一和.

With it, the place became unique.

有了它, 这个地方才独树一帜.

This makes for her own words to create her unique " antisterone. "

这使她的词作独树一帜,形成她独特的 “ 易安体 ”.

His lyrics are unique in the traditional lyric writing field.

在传统歌词创作的领域中,独树一帜.

It was so different that it was a great success.

正是它的独树一帜带来了巨大的成功.

They are alone in the world of computer innovations.

他们在各种计算机发明创新中独树一帜.

At the Athletic Club he became experimental.

他在运动俱乐部老是独树一帜.

Critics praised the works as highly original.

评论家称赞该作品独树一帜.

There was something original, independent , and heroic about the plan that pleased all of them.

这方案富于创造性, 独出心裁,很有魄力,所以他们都很喜欢.

This one, too, was a revolutionary idea.

这个办法同样是个独出心裁的做法.

Few plots of plays are entirely original.

完全独出心裁的戏剧结构很少见.

He wrote the story out of his own head.

他写这故事是独出心裁.

This might be academic ingenuity or controlled chaos.

这可能是技艺上的独出心裁,或者是一种有控制的混乱状态.

Their client presented them with a dilemma: construct something of architectural distinction on a limited budget.

客户向他们表达了大家都明白的两难境地: 以有限的资金预算保持独具匠心的建筑风格.

The products craft of our factory is meticulous, quality is fine, attractive designs, original and different.

本厂产品手工精细, 品质优良, 款式新颖, 独具匠心.

Qualified production management, the distinctive and superb art technology, innovative product design, the company increased credibility.

合格的生产管理, 独具匠心和精湛的工艺艺术 、 新颖的产品设计, 使公司信誉与日俱增.

His originality shows in the expression.

他在表现手法上独具匠心.

The target method is asynchronously on a thread from the thread pool.

会对来自线程池的线程异步调用目标方法.

The async result object is null or of an unexpected type.

异步结果对象为空或属于意外类型.

There is fire and eye team skills '.

而且火眼有是组队技能,好呀.