HPLC's newsprint product is based on the most environmentally-friendly concept, with 100 % recycled fibre and chlorine-free bleaching.

Calcium carbonate fillers can reduce newsprint paper costs mills to maitain good sheet quality.

使用碳酸钙填料可以减少新闻纸的生产成本,而且获得较好的纸页特征.

Imports have only a 7? 10 % market share.

进口新闻纸只占市场份额的7 - 10%.

Wrap it up in newspaper.

用白报纸把它包起来.

Xuan paper is soft and absorbent.

宣纸柔软、有吸水性.

This paper a on Chinese and calligraphy simulation.

中国书画所用的宣纸上常常会出现黄褐色的斑点“狐斑”.

Wood Tower of opera people are using rice straw and mud throwing paper binding system formed.

木阁内的戏人是用稻秸泥和洒金宣纸扎制而成的.

During the workshop , the students used the traditional Xuan paper andsoft thick brushes.

课堂上, 学生用狼毫在宣纸上尽情挥洒.

Xuan-paper modeling and water-ink moving in xuan-paper modeling are the key problems in Chinese painting simulating.

宣纸建模和水墨运移机理建模是水墨画仿真研究中的关键问题.

Five pads of Xuan paper and six inkbrushes.

五领宣纸,六只毛笔.

He has been deeply influenced by classical art.

他深得古典艺术之熏染.

The text runs thus.

原文如此.

I would like to buy a swimming suit for my older sister as a birthday present.

我想去买一件游泳衣给我的姐姐做生日礼物.

I am making a birthday chart for our family.

我正在给我们的家庭做生日表格.

They can be distinguished with the mouth, trace and the foreign matter of wound.

可从创口 、 创道及创内异物等方面对弹丸和无刃刺器形成的损伤加以鉴别.

Tattoo: Permanent mark or design made on the Body by pigment ruptures in the skin.

纹身: 指刺破皮肤而在创口敷用颜料使身上带有永久性的记号或花纹图案.

Here's a bandage for your nose.

在鼻子上贴个创口贴.

Results All wounds healed well without any complication.

结果:16例患者创口愈合良好.

Soon, all lesions will be permanently saled.

很快, 所有的创口都被永久地封合了.

The new wound in his heart gave him pain whenever anyone " touched " it.

他心上的新创口, 揭 着便痛.

But the latest report says urinary tract infections after surgery surgery increased more than 3.5 %.

但是最近的报道指出手术之后发生的尿道感染上升超过了3.5%.