Burnt despite our pleas! What about us?

Even the royal records were burnt.

甚至连王室档案也付之一炬.

In a fury, he consigned all his manuscripts to the flames.

盛怒之下, 他将所有的手稿都付之一炬.

I think she would like to burn our houses down.

我认为她很想把我们的房子付之一炬.

All his belongings were burnt in the fire.

他所有的财物都已付之一炬.

Our planes disposed of two enemy planes.

我们的飞机击毁了两架敌机.

Our planes disposed of twenty enemy planes.

我们的飞机击毁20架敌机.

Cargo Could you shoot those down for us?

你们可以帮我们把它们击毁 吗 ?

We disposed of five enemy planes that afternoon.

那天下午我们击毁了五架敌机.

This little lady will knock out a tank at 300 yards.

这个小玩意能击毁300码远的坦克.

The light in the window went out.

橱窗里的灯熄灭了。

Lucy : Of course, the genius boy andnormal at last, am I right?

当然了, 那个天才小男孩,最后泯没, 对 吧 ?

Error could cost a farmer his season's crop.

失误可能使一个农民失去整整一季庄稼。

A farmer found some bones buried deep beneath the ground.

一位农民发现了一些深埋地下的尸骨。

One day, a farmer cut it down and sold it to a carpenter.

一天,一个农夫把它砍下来卖给了一个木匠。

One day a farmer bought four donkeys in the marketplace in the village.

一天，一个农夫在村子的集市上买了四头驴。

He sent for a farmer who lived in the forest into his palace to train it at once.

他派人让一个住在森林里的农民立即到他的宫殿里来训练它。

There was once a farmer who lived near a road.

从前，有个农夫住在马路边上。

One day a farmer's donkey fell down into a well.

一天，一个农民的驴子掉到了枯井里。

Migrants to cities are attracted by plentiful jobs, access to hospitals and education, and the ability to escape the boredom of a farmer's agricultural life.

大量的工作、医疗和受教育机会以及摆脱农民单调乏味的农业生活的能力都吸引了人们向城市移民。

There was a farmer in Africa who was happy and content.

从前在非洲有一位快乐而满足的农夫。