It was this issue which led to the deposition of the king.

The horse reared ( up ) in fright.

那马因受惊而用后腿直立 ( 起来 ).

The only thing he necessarily stands by is the razor.

他唯一需要卫护的是他的剃刀.

But I think we can raise money by ourselves.

但是我认为我们可以自己筹款.

Can anybody think of a way to raise money?

有人能想出筹款的办法 吗 ?

If you are unable to raise yourselves, I will advance it.

你若无力筹款, 由我代垫.

They again returned in the same gate and went out with replying that they were thieves.

他们再次返回到之前的大门,回答侍卫说他们是小偷,并且出去了.

For the following 17 years, special guards protected the collection as It'secretly traveled through China.

接下来的十七年间, 特别侍卫保护着收藏品,令其秘密地横越中国.

A member of the bodyguard or householdof a Danish or Anglo-Saxon king or noble.

国王(或贵族)侍卫:丹麦或盎格鲁 - 撒克逊国王或贵族的近卫军或御林军成员.

The major was in attendance upon the Queen.

这少校担任女王的侍卫.

The king ordered the Grand Chamberlain to bring the prisoner immediately.

国王命令侍卫长马上把犯人带来.

He summoned them thus his tribunal, with armed men placed aroundall sides.

就这样他把这些士兵召至四面布满武装侍卫的法庭.

We need an officer of the guard on our side.

我们需要一名侍卫官站到我们一边.

The farmers have been seeking higher prices as better protection from foreign competition.

农场主们一直在寻找更高的价格，以更好地保护自己不受国外竞争对手的影响。

After an hour of poker, he was down $ 10.

他玩一个小时牌输了10元.

I didn't take $ 1.00 a year to be a martyr.

我并不认为我一年只拿一个美元的薪金就可以成为烈士.

We saw a man who was selling gold watches for $ 10.

我们看见一个以十美元卖掉金表的男人.

At least 1,500 homes have been turned to cinders.

有至少1500所房屋被大火焚毁.

Instead, they retreated eastward, burning their crops and homes as they went.

相反, 他们一路东撤, 沿途焚毁庄稼和民居.

The quick action of the firemen saved the building from being burned down.

消防队员行动及时,该建筑物方免遭焚毁.

The whole building went up in flames.

整座建物在大火中焚毁.