The pressure of the water caused the wall of the dam to crack.

It was like a deluge from heaven.

那犹如天河决口一般.

After ten days of rain the river burst its banks.

下了十天雨后河堤决口了.

How shall I address you?

我应当怎样称呼您 呢 ?

Miss Brown that was before she married.

布朗小姐,即她婚前的称呼.

Or take names upon my lips.

我嘴唇也不提别神的名号.

Could I have the name of your company?

能不能告诉我你公司的 名号 ?

I'm sure you could get to them with your security clearance, if you wanted.

我敢说你可以打着安全检查的旗号接近他们, 要是你想的话.

However, in their desire to be independent, some students may be living a lie.

然而, 虽然打着自食其力的旗号, 也有些学生在自欺欺人.

China is often accused of all but destroying its environment in the name of economic growth.

外界经常指责中国简直是在打着发展经济的旗号破坏本国环境.

Crimes committed under cover of patriotism.

打著爱国的旗号犯下的罪行.

S. Eliot was a new code or the colours of the day.

S艾略特不是新的密码,也不是这一天用的旗号.

Nowadays, many people commit acts in the name of science.

当前, 有许多人打着科学的旗号干一些犯法的事情.

How to check the system condition by the light on the MS detector?

如何由质谱仪上的灯号确认系统正常与否?

I was caught in the middle of the intersection when the light changed.

当灯号转换时我被困在十字路口.

He blew mind out in a car. He didn't notice that the lights had changed.

他在车里“昏”头了, 他居然没注意到灯号已经变了.

Do you need to trigger the cameras via external signal?

但愿路程经过过程外部旌旗灯号被触动引发相机 吗 ?

If the System LED is amber , then POST failed.

如果系统灯号是黄褐色的,则开机自我测试失败了.

He blew his mind out in a car. He didn't notice that the lights had changed.

他在车里昏头了, 他居然没注意到灯号已经变了.

He has learned all this by heart.

他把这些全部暗记在心了.

I know Greg by heart.

我暗记着葛瑞克.