During the decline of the stock market, some people troubled waters and made big money.

You can fish in troubled waters.

你可以浑水摸鱼.

Never fish in troubled waters.

不要浑水摸鱼.

Obviously, they want to fish in troubled waters.

显然他们打算浑水摸鱼.

White signifies brewk, the wander of the heart.

白色是一种破碎,是内心的流离失所.

The refugees were displaced by the war.

战争使难民流离失所.

Hundreds of people were flooded out when the river burst its banks.

洪水决堤时,好几百人被迫流离失所.

More buildings are destroyed and more people are killed.

更多的人被杀死,更多的人会流离失所.

Kevin abandoned himself to grief.

凯文悲不自胜.

Sorrow caught the bereaved mother.

丧子的母亲悲不自胜.

Her grief was a heavy load to bear.

她心情沉重,悲不自胜.

I believe her heart broke even more deeply than mine.

我相信她比我还悲不自胜.

In 2008, global consumers squealed when Chinese demand caused commodity prices to rise to record levels.

在2008年,当中国需求推动大宗商品价格升至历史高位时, 全球消费者叫苦不迭.

Come and go, but as soon as the tsunami hit and then complain incessantly when.

此起彼伏, 而一旦如海啸般袭来的时候再叫苦不迭.

She started sighing when the guests came down.

客人一下楼她便叫苦不迭.

The coach jolted its passengers over the miserable road.

长途汽车在糟糕的公路上行驶,把乘客们颠得叫苦不迭.

Losing her father and son was such a grave hurt that she was deeply stricken.

丧父失子对她的打击沉重,真是创巨痛深.

Grammar lessons are a red fag.

文法课真令人叫苦连天.

We shouldn't complain about being poor--- many families are worse off.

我们不应该因为穷而叫苦连天 --- 许多人的家境更糟.

When the touring theatrical troupe arrived at the mountain village and another beaming with delight.

巡回剧团来到山村,人们笑逐颜开,奔走相告.

In the factories the workers shouted the good news to each other.

在工厂里,工人都把这个好消息奔走相告.