" I've been to Italy, twice, " he said. " Where you from, originally "

The country has organized a designated forest protection brigade to protect young growth from being damaged.

乡里专门组织了护林队保护幼林不被破坏.

The rich men in the village call every poor person a fool.

乡里的土财主们把穷人统称为愚氓.

He decided to live a secluded life after retirement.

他打算一退休就屏迹乡里.

He who never leaves his country is full of prejudice.

未出乡里偏见多.

He had been highly regarded in his home town.

他很受乡里的敬重.

In your village you couldn't get one for a dollar, could you? "

这到乡里一块钱还恐怕买不到, 不是 么 ? ”

Thousands of people were flooded out.

成千上万的人被洪水赶出了家园.

Several families have been turfed out of their homes.

有几家人被逐出了家园.

She was terrified they'd lose their home.

她很害怕他们会丧失家园。

Don't take It'seriously -- he was only teasing.

别当真, 他只是在戏弄你.

She loves to bait him about his male vanity.

她爱戏弄他的男性虚荣心.

It was mean of you to tease the little boy.

你戏弄那个小男孩,你真坏.

You're pulling my leg!

你在戏弄我.

A dish made with such strips of pasta.

白脱奶油面用这种面条做的食品.

Solid Butter made By our factory is jade white and tastes pure.

本厂生产的固体白脱,洁白如五,味道正宗.

I would like some more of cheese spread.

我想再多抹上一些乳酪.

He bought a brick of cheese and a bottle of wine.

他买了一块乳酪和一瓶葡萄酒.

The interior space unfolds into series of spaces made up of varying heights and geometric shapes.

博物馆的内部空间由一系列不同高度和几何图形的空间展开组成.

Cycle slips of different satellites also affect detection by satellite-receiver geometry.

不同卫星发生的周跳也通过站星几何图形影响周跳探测.

If the geometry has the style information also be derived.

如果几何图形有样式信息也一并导出.