They stood possessed by the same thought.

The question had come to last night and had remained with him since.

这个问题从昨天晚上开始就一直盘踞在他心中.

Shall he sIt'snug in our houses?

能让他舒舒服服地盘踞在我们的家里 吗 ?

One plant also be supplied with Siemens drive systems for the motors the rolling stands.

其中一家工厂还将为其轧钢架的电机装备西门子驱动系统.

In the heating process of rolling reduction of fuel consumption and loss is of great significance.

轧钢加热过程中,降低燃耗与烧损具有重要意义.

Material: cold-steel, steel, copper, copper profile.

材质: 冷轧钢, 不锈钢, 铜, 铜型材.

Bajie: we can build rolling line as well to make more profit!

八戒: 我们还可以建轧钢生产线,赚更多的钱!

Make a right and take stairs to the second floor The office is on your right.

向右转后爬楼梯上二楼,办公室就在你右首边.

When all were assembled, the ruler and raised his right hand.

世人到齐后, 国王上前举起右首.

She was seated on my right that day.

那天她坐在我右首.

All lights black out. Suddenly music and a red glow rises behind the screen at right.

灯光熄灭. 突然音乐声起,从右面幕布后升起一道红光.

You are right of track.

你在航迹的右面.

To my right is Ge Qiang.

葛强在我的右面.

We enveloped the enemy on the right.

我们从右面包抄敌军.

You are drifting out to the right.

你稍偏在中心线右面.

But, usually the wind changes to the right in the afternoon.

但是通常到了下午风向转向右面.

Brow of my the right side drops remain an in part!

我右面眉毛掉的剩下一半啦!

View the chart to determine how far from your screen to sit.

看右面的图标,决定你应该离显示器多远的距离.

There , on our right, I was new suffering souls.

在右面我看到了新的悲惨.

The official said Ekoda was already serving more lunches than most other schools.

这位官员介绍,其实,立荏子田小学为学生提供的午餐数量比其它大多数学校都要多.

I admonished him of his duty.

我训诫他要尽责.