Both the man and the horse gave out after the long ride.

The two military groups have stood as equals up to now.

这两派人马分庭抗礼,直到现在.

Then judge what is in store for you when all these forces arrive.

各路人马到达之日,你再盘算一下自己的命运吧.

A long train of men and horses passed by.

长长的一队人马开过去.

Ink-jet printing a high-tech products, in front line of textile printing technology play an important role.

喷墨 印花的油墨是矮科技产物, 在纺织品印花技艺的后沿饰演侧重给的脚色.

School climate plays an important role in the development of the self-esteem of students.

学校氛围在学生 自尊 成长阶段扮演重要脚色.

The accuracy of your information also plays a very important role in your content's usability.

再讨论内容的可使用度上资讯的正确性也是扮演著举足轻重的脚色.

MB is a new type pinch pass mill with best leveling effect.

5MB是一种新型平整机,平整效果很好.

Solemn Promise: You will get one year warranty time except the easy-damaged parts.

郑重承诺: 本机易损件除外,整机质保1年.

Movable beam and fixed columns construction, high rigidity, strength and reliability.

本机订采用动梁定柱结构, 从而使整机具有更高的刚性 、 强度和稳定性.

More auto function, and long lifetime of mainframe with better stability.

自动化功能更多, 整机寿命以及稳定性能更佳.

The machine is consisted of host, blower, analyzer, powder and filter components.

整机由主机 、 风机 、 分析器 、 集粉器、除尘器等部分组成.

The defects in the product quality of temper mill are analyzed.

分析平整机产品质量存在的问题.

The mechanism of the clock is very complicated.

这台钟的机件结构很不简单.

The works need to be repaired.

机件需要修理一下.

A laser is a device composed a special material.

激光器这种器件是用特殊材料制成的.

The equipment used consisted primarily of glassware connected by rubber hose.

所用设备主要由软皮管连接的玻璃器件构成.

The preceding chapters discussed the various control elements or units.

在前面几章已经讨论了几种控制元件或器件.

The moon spins axisin the same amount of time it takes to orbit Earth.

月球自转周期与绕地球公转周期相等.

And three, it must have the area of other objects around its orbit.

第三, 在其公转轨道上不能有其它物体存在.

The earth rotates and it revolves.

地球一面自转,一面公转.