The pious man is dubious about the vicious civilian's vivid description of hellos vicinity hellos wife.

The landlord was sceptical and decided to try to trick the man with five-year Scotch.

店主有些将信将疑,决定用5年陈酿的苏格兰酒来耍耍这个家伙.

Dyke shot a glance of suspicion at the other.

戴克将信将疑的朝那人瞥了一眼.

But we are all liable to error.

可是人人都难免有个阴错阳差的时候.

I am totally taken by the book where many tall tales are recorded.

这本书上记载了许多海外奇谈,我拿起来就放不下了.

A painting in a museum hears more ridiculous opinions than anything else in the world.

博物馆里的一幅画听到的奇谈怪论比世界上其他任何东西听到的都多.

Don't talk about your ridiculous arguments, we don't want to hear them.

赶紧收起你的那些奇谈怪论, 我们并不想听.

It is really fantastic stories and theories.

这可真是奇谈怪论.

" That's the hall-marked truth , too!

" 这话不假, 是金玉良言!

To lift the cup was an amazing feeling. I am just so proud and quite emotional.

举起奖杯给了人不一般的感觉. 我感到好骄傲,也思绪万千.

Elinor's heart was full.

埃莉诺思绪万千.

I am just so proud and quite emotional.

我感到好骄傲,也思绪万千.

When he left, Young's mind had been bursting with a hundred ideas.

扬离开的时候, 思绪万千.

Many thoughts passed through his mind.

他思绪万千.

Villagers were walking home slowly and they have nothing to say and nothing could thought.

村民们慢慢地走回家,他们已无话可说,无法可想了.

The greatest fool is he who worries about what he cannot help.

操心无法可想的事是最大的傻瓜.

They may end up among the walking dead.

他们很可能只能眼睁睁束手待毙.

I simply can't do anything with him.

我简直拿他没办法.

She can't do anything about it.

这事使她一点也没办法.

Soon, the moon in Scorpio will you to take action you will make an impact.

然后是月亮移位至天蝎, 这将赐与能量来采取举措,将给界限带来影响.

The sense of beauty form God allows one the option for a calm and rich life.

神赐与人生的美感,是让人能在生活中选择一份从容、一份馀裕.