As a matter of fact, most parents are saving money for their children.

He saved up his money so that he might go abroad for his vacation.

他攒钱以便他能到国外度假.

He saved money bit by bit until he had enough to buy a car.

他一点儿一点儿攒钱直到够买一辆汽车.

Saving to buy a rickshaw was just asking to have It'snatched away, why bother?

攒钱,买车,都给别人预备着来抢, 何苦 呢 ?

This money can go towards the new camera you're saving up for.

你正攒钱买新照相机,这笔钱可派上用场.

The other day, I came across an article telling the story of a common country womam.

不久前的一天, 我偶然看到一篇文章,讲述了一位普通农妇的经历.

Finally the girls were put up by a peasant woman.

姑娘们在一位农妇家住下了.

One dreadful ~ farm woman is swallowed by large snake life!

恐怖~一农妇被大蛇生吞!

A farmwife is fixing cargo to the carriage with straw ropes.

农妇正在用草绳把货物固定在马车上.

The queen painted her face and disguised herself as a peasant woman.

皇后在脸上化妆,把自己装扮成一名农妇.

My conscience had embarrassed me with whispers.

我老感到问心有愧.

Some of this is absorbed and changed into harmless things.

其中一部分被吸收,变成了无害的东西.

Most foods that we eat are safe for birds.

我们食用的大多数食物对鸟类都无害。

The low levels of antibiotics are not considered harmful to humans.

抗菌素含量不高,被确认为对人类无害.

It does him no harm.

这对他无害.

Modern relief lacquer painting create by Sichuan Province first class Wang Yi Mr.

现代浮雕漆画是由四川省一级民间工艺美术家王懿先生所独创.

Qiao received Bruce at the Foreign Ministry.

乔在外交部接见了布鲁斯.

The manager can see you for five minutes at present.

经理现在可以接见你5分钟.

" Won't you sit down in the reception-room....

“ 请到接见室里面坐吧 —— ”

Your sight adjustment is incremented in fractions of minute of angle.

你的表尺以角分为最小单位递增.

This kind of paint draws on the traditional painting art for its design and plot.

并就如何借鉴我国传统绘画艺术,在夜光画的设计、构思方面,谈了几点看法.