Tired of the beaches? Head to the center for some great shopping or dining.

I enjoyed a fine dinner last night.

昨晚我吃了顿饕餮大餐.

Piggishly, he took two pieces of cake.

他很馋嘴, 一下拿了两片蛋糕.

Counsel is of two sorts: the one concerning manners, the other concerning business.

诤言共有两种: 一是关于行为的, 一是关于事业的.

Separate the lower A-pillar cowl trim from the A-pillar lower cowl.

从A - 柱下部前隔板上拆下下部A - 柱前隔板.

Remove the tube clamp at the tank and remove tube.

拆卸箱上的管夹并拆下管子.

Remove the five screws that secure the battery tray to the vehicle.

拆下固定电池架到车身的五个螺丝.

You want to take these strings off or you want us to break it?

你是想自己拆下琴弦,还是想我们把它打烂了?

Weeding work to be very careful, and not collision cuttings.

除草工作要十分细致, 不要碰撞插穗.

He potted up the rose cuttings.

他把玫瑰花的插枝种在花盆内.

Wind in the hair! in the pencil!

发随风动! 插枝铅笔!

General inserted immediately after watering, the use flood irrigation method, soil and cutting Tightlock full.

一般插后立即浇水, 使用小水漫灌法, 使土壤与插条充分密接.

The cuttings rot and seedlings productivity descends.

插条腐烂,出苗率低.

The gardener struck some cuttings.

园丁把插条种在地里.

He took a cutting from a rose.

他从玫瑰树上剪下一枝插条.

Instead, cuttings, roots and cell cultures will be gathered from gene banks.

反之, 从基因库聚集了插条生根和细胞培养.

Love is space and time measured by the heart.

爱情是由心丈量的时空.

This test is sent to the imagesetter, densitometers measure output film.

把这个尝试条发送到照排机, 用透射密度计差输入胶片举行丈量.

According to 1401 meters UV is a high-quality UV energy meter.

紫外线照度计1401是一种高品质的UV能量丈量仪.

Happiness is difficult to define and even harder to measure.

快乐难以界定,更难以丈量.

Sir, it is my turn, Here is the Measurement Form.

先生, 该轮到我了.这里是丈量表.