The three thieves plotted how they were going to steal the painting of Mona Lisa.

It couldn't be learned how funds were stolen, whether through Citibank's systems or by other means.

无法获悉资金究竟是通过花旗银行的内部系统还是其他途径从花旗银行的帐户中被盗取的.

Olympic torch originated in Greek mythology, Prometheus stealing fire for mankind to heaven the story.

奥林匹克火炬起源于古希腊神话中普罗米修斯为人类上天盗取火种的故事.

He confessed that he had taken the money.

他向我招认他盗取了那笔钱.

Thieves steal equipment, of course, but there are also " white-collar crimes. "

窃贼当然盗取设备, 但也有 “ 白领 犯罪行为 ”.

He apart a computer chip to steal the secrets.

他拆开电脑芯片想盗取秘密.

N supply equal to or greater than 200kg/ hm2 to exceed the application rate of wheat and annual ryegrass plant N uptake, It would resulted nitrate accumulated a lot in soil of different layers to form N leaching potential danger.

等于或者大于200kg/hm2的施氮量将超过小麦和多花黑麦草植株吸氮量，导致土壤不同土层硝态氮的大量累积，构成N淋溶的潜在危险。

Plant N: P Stoichiometry: Variations of Chinese Higher Plants and a Preliminary Test by Field Experimentation

植物N：P计量化学：中国高等植物的分异规律与野外实验初步验证

The influence of plant N/ P, soil pH value on wetland plant species richness

植物N/P与土壤pH值对湿地植物物种丰富度的影响

The influence of plant N/ P, soil pH value on wetland plant species richness was studied through artificial control simulating test.

通过人工控制模拟试验，研究了植物中全氮与全磷之比（植物N/P）和土壤pH值与湿地植物物种丰富度的关系。

Appropriate rate of nitrogen promoted plant N uptake and utilization, and plant biomass and yields as well.

适量施氮促进玉米对氮素的吸收和利用，进而提高玉米生物量和产量；

Plant N accumulation in different cultivation practices varied, ranked as follows: supplementary irrigation film mulching rain-fed straw mulching.

不同栽培模式氮素累积量显著不同，表现为补充灌溉地膜覆盖雨养秸秆覆盖。

The highest peak was on the occasion of milking stage of the wheat plant n summer.

夏季蚜峰正值小麦灌浆时期，这是防治的关键期；

A significant positive correlation was found between soil microbial biomass N and soil biological, physical and chemical properties, plant N, P and K contents, soil moisture, and grain crude protein.

微生物量N与黑土生物、理化特性，植物氮、磷、钾有极显著的正相关关系，与土壤含水量、籽粒粗蛋白含量呈显著正相关关系。

It was shown that both N and PGRs applications had significant effect on plant N content, accumulation and utilization.

结果表明，氮肥施用时间和植物生长调节剂对小麦植株氮含量、积累和利用有显著影响。

The digital image analysis technique can be used as a tool for cotton plant N status diagnosis.

应用数字图像分析技术可以作为棉花氮素营养诊断的方法。

Compared with CI treatment, plant N and P use efficiency in CAI treatment was enhanced by 25.1% and 25.3%, respectively.

交替方式氮、磷利用效率比常规方式分别提高25.1%，25.3%。

As soon as I went out, I came face to face with Lao Wang.

我一出门, 劈头遇上了老王.

A bit irritated , he cut her off and asked, What school did you go to originally?

他有点烦, 就劈头插上一句:“你原来是哪个学校的? ”

Chen, claimed it was defective, despite damage that looked suspiciously like the result a head-on collision .

陈先生是这辆汽车的主人, 他断言该车是有缺陷的, 尽管车子疑似因 迎头 相撞而受到损坏.

Career and cupid have collided head on.

事业与爱情迎头相撞.