Now the court is to adjourn. The next session will commence at 15:00.

Article 3 Audio recording shall be made at civil, criminal and administrative court when in session.

第3条法院于民 、 刑事及行政诉讼案件开庭时,应予录音.

Be seated! The court is now in session.

请坐下! 法庭现在正在开庭.

The time or place of such sessions.

这样的开庭时间或地点.

Be seated! This court is now in session.

请坐好, 本法庭现在开庭.

In case of necessity, necessary session can be held on the vessel.

必要时, 必需的开庭可在船舶上进行.

Yesterday, this case is tried in open a court session of Guangzhou city quadrangle.

昨日, 此案在广州市中院开庭审理.

The jury about the case that no conviction can be made until the next session.

陪审团的意见大不一致,法庭无法裁决宣判此案,只得等到下一轮开庭审议.

Now the court is in session.

现在开庭.

Sunny court hears open a court session of choose an auspicious day this case.

朝阳法院将择日开庭审理此案.

Next the application case that ability open a court session handles him.

然后才能开庭处理他的申请案.

The Sessions came round.

到了开庭日期.

When will the court be in session?

法庭何时开庭?

The Court in session.

在开会;在开庭;在上课?

The group of jurors adjourned for lunch after the busy morning session.

陪审团在上午开庭结束之后中间休息吃午饭.

Beijing court open a court session heard this case yesterday.

昨天北京法院开庭审理此案.

Yesterday afternoon, haidian court open a court session is tried.

昨天下午, 海淀法院开庭审理.

The court decided to let the suit hang over till next session.

法庭决定把这个诉讼案留到下次开庭时处理.

The court was not in session yesterday.

法庭昨天未开庭.

There she went by train each morning during the sessions of the court.

在法院开庭期间她每天早上乘火车去那里.

He had a sort of feeble thrill.

他隐隐感到有些激动.